プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mandela
nelson mandela
最終更新： 2012-01-25 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
mandela was right.
millioner er flygtet fra deres hjem.
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
also by nelson mandela.
vi kræver, at disse afskyelige love ophæves.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
mr mandela has tried his best.
hr. mandela har gjort sit bedste.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
nelson mandela negotiated for years.
nelson mandela forhandlede i årevis.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
mandela has been released, others have too.
man har frigivet mandela, så giver vi noget fri.
nelson mandela actually created some tension.
nelson mandela skabte rent faktisk visse spændinger.
nelsen mandela was mentioned, and rightly so.
det er i hovedsagen to ting.
mandela has now set up a commission of inquiry.
mandela har nu nedsat et undersøgelsesudvalg.
i was glad that mention was made of nelson mandela.
jeg var glad for, at nelson mandela blev nævnt.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
on 18 july, nelson mandela will mark his 70th birthday.
den 18. juli fylder nelson mandela 70 år.
five years ago nelson mandela was still in prison.
for fem år siden, mine damer og herrer, sad nelson mandela stadig i fængsel.
did we treat mandela and the apartheid regime equally?
behandlede vi mandela og apartheidregimet lige?
so, i imagine that the answer to president mandela was yes.
så jeg regner med, at svaret til præsident mandela var ja.
today, nelson mandela is fighting anti-white racism.
i dag kæmper nelson mandela imod racismen mod de farvede.
take the freedom fighter mandela, now president of south africa.
jeg behøver blot til eksempel nævne mandelas kamp, nu sydafrikas præsident.
remember cardiff: remember the promises made to mr mandela there.
jeg minder parlamentet om de løfter, som dengang blev givet til hr.
we urge them to ponder the clear, unambiguous message from nelson mandela.
vi opfordrer dem til at overveje det klare og utvetydige budskab, som nelson mandela overbringer os.
palbian eurasanté - parc galénis, 85 c rue nelson mandela 59120 loos france
palbian eurasanté - parc galénis, 85 c rue nelson mandela 59120 loos frankrig
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
nelson mandela said: ‘ like slavery and apartheid, poverty is not natural.
i afrika er der alt for mange eksempler på, hvordan menneskers handlinger forhindrer andre mennesker i at skabe sig et bedre liv.
