検索ワード: ordertoprecludethe (英語 - デンマーク語)

caselaw of the european court of justice appropriateimplementingmeasuresto, rely uponitbeforethe nationalcourts asfrom 23 december1984,in ordertoprecludethe applicationof anyprovisionofnationalawlinconsistenwtith that article the .
håndbog om ligebehandling af kvinder og mænd i den europæiske union delsesområde, og at bestemmelsen var tilstrækkelig præcis og ubetinget til, at private i mangel af passende gennemførelsesforanstaltninger kunne støtte ret på bestemmelsen for de nationale domstole fra den 23. december 1984 og på dette grundlag forhindre anvendelsen af enhver national retsforskrift i strid med artiklen.

as regardsthe first questionthe, courtpointedout that article 4(1) of directive79/7 may,in the absenceofappropriateimplementingmeasuresbe, reliedon byindividualsbeforethe nationacoulrtsin ordertoprecludethe applicationof anyprovisionof nationallaw inconsistenwtith that article and that, as from 23
2) er en bestemmelse som artikel iv i den neder landske lov af 3. maj 1989, staatsblad 126 (ændret ved lov af 4. juli 1990, staatsblad 386) — hvorved gifte kvinders ret til aaw-ydelser (samt andres ret til sådanne ydelser), som de med virkning fra