プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
osprey
fiskeørn
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 19
品質：
osprey insurance brokers ltd. (an insurance broker)
osprey insurance brokers ltd. (forsikringsmægler)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
as you can see, there is a photograph of an osprey on the cover.
som det ses, er der et foto af en fiskeørn på forsiden.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
the osprey is an endangered bird in europe, yet it is being hunted and killed in malta.
fiskeørnen er en truet fugl i europa, og ikke desto mindre bliver den jaget og dræbt på malta.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
therefore, the sale neither of shield insurance nor of osprey insurance brokers can be considered as compensatory measures.
hverken salget af shield insurance eller osprey insurance brokers kan derfor betragtes som kompenserende modydelser.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
in fact, after the sale of shield insurance and osprey insurance brokers, the air malta group will not be active in the insurance market anymore.
efter salget af shield insurance og osprey insurance brokers vil air malta-koncernen i realiteten ikke være aktiv på forsikringsmarkedet længere.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the reserve, with its osprey centre, attracts some 100 000 visitors a year and gbp 1.7 million a year and provides 87 jobs in a previously poor rural economy.
sådanne resultater ser vi over hele europa, fra skotland til spanien til tyskland.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
this includes its subsidiaries shield insurance company ltd ("shield insurance") and osprey insurance brokers company ltd ("osprey insurance brokers").
disse aktiver omfatter datterselskaberne shield insurance company ltd (herefter benævnt shield insurance) og osprey insurance brokers company ltd (herefter benævnt osprey insurance brokers).