プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
over 280 species of birds can be seen here including the rare squacco heron ardeola ralloides, pygmy cormorant phalacrocorax pygmaeus and ferruginous duck aythya nyroca.
der findes mere end 280 fuglearter her, herunder den sjældne tophejre (ardeola ralloides), dværgskarv (phalacrocorax pygmaeus) og hvidøjet and (aythya nyroca).
the situation was described in a recent study from 1996, entitled cormorants, phalacrocorax carbo, a first step towards a european management plan.
situationen er beskrevet i en nylig undersøgelse fra 1996, som hedder cormorants, phalacrocorax carbo, a first step towards a european managementplan.
i pointed out that a proposal would be presented to the committee concerned to remove the subspecies phalacrocorax carbo sinensis from the directive. i also stated in my answer that we would be urging member states to cooperate on controuing populations of this sub-species.
jeg mener, at det er et klart tilfælde, hvor vi bør overholde den forsigtighedsregel, at hvis blot 50 % af de trusler, der er en konsekvens af vor nuværende viden skab, viser sig at være reelle, så står vi over for en meget alvorlig og kompliceret udfordring.
phalacrocorax carbo sinensis*skarv ( kontinental race ) *kormoran ( kontinentale rasse ) *cormorant ( continental race ) *grand cormoran ( race continentale ) *cormorano ( razza continentale ) *aalscholver ( continentaal ras ) *
phalacrocorax carbo sinensis * skarv * kormoran * cormorant * grand cormoran * cormorano * aalscholver * ( kontinental race ) * ( kontinentale rasse ) * ( continental race ) * ( race continentale ) * ( razza continentale ) * ( continentaal ras )