検索ワード: platform as a service (paas) (2) (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

software as a service

デンマーク語

software-as-a-service

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a service culture

デンマーク語

en serviceorienteret kultur

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

extension of a service

デンマーク語

forlængelse af en forbindelse/flyvning/rute

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

click to add a service

デンマーク語

klik for at tilføje en tjeneste

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

(i) cloud computing services – software as a service, platform as a service, infrastructure as a service.

デンマーク語

(i) cloud computing-tjenester (software as a service, platform as a service, infrastructure as a service).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

monopoly supplier of a service

デンマーク語

monopolleverandør af en tjenesteydelse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

facing route to a service line

デンマーク語

direkte indkørsel til et sidespor

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a ris function is understood as a contribution to a service.

デンマーク語

en ris-funktion skal forstås som et bidrag til en tjeneste.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a service internal error has occurredname

デンマーク語

en intern fejl for tjenesten er opståetname

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

create a platform for public authorities to open their data and services, creating a "government as a service" (gaas) base for the eu.

デンマーク語

skabe en platform for de offentlige myndigheder, hvor de kan give fri adgang til deres data og tjenester, ved at skabe et udgangspunkt for offentlige forvaltningers rolle som leverandør af tjenester ("government as a service" - gaas) i eu.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

creation of an internet platform as a hub of the twinning action.

デンマーク語

oprettelse af en internetplatform som samlingspunktet i partnerskabsaktionen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

leaderboards are presented on these pages as a service to our players.

デンマーク語

førertavler bliver vist på disse sider som en service til vores spillere.

最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

issues with defining social housing as a service of general economic interest

デンマーク語

"konsekvenser af en definition af socialt boligbyggeri som tjenesteydelse af almen økonomisk interesse"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a spring braking system shall not be used as a service braking system.

デンマーク語

et fjederbremsesystem må ikke anvendes som driftsbremse.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for this reason it cannot be classed as a service of general economic interest.

デンマーク語

derfor kan denne tjenesteydelse ikke betegnes som en tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a residential address is not acceptable as a service location unless agreed by specific arrangement.

デンマーク語

en adresse i et beboelsesområde accepteres ikke, med mindre der foreligger en speciel aftale herom.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

platform as a service and software as a service) for extremely large or highly heterogeneous datasets and actions to deal with large, complex and data-intensive systems and services.

デンマーク語

andre emner er "proof of concept" og prototyper af cloud-baserede datainfrastrukturinstrumenter ("platform as a service" og "software as a service") til ekstremt store eller meget heterogene datasæt samt foranstaltninger vedrørende håndtering af store, komplekse og dataintensive systemer og tjenester.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

infrastructure, for example, cannot be viewed simply as a service or as a generator of employment.

デンマーク語

infrastrukturerne kan fx ikke kun ses som et middel til at levere en tjenesteydelse eller som et jobskabelsesinstrument.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i therefore welcome with open arms the dvb group ' s recommendation of the multimedia home platform as a possible standard.

デンマーク語

jeg bifalder derfor i høj grad dvb-gruppens anbefaling af multimedia home platform som en mulig standard.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

eu transport ministers and stakeholder representatives welcomed the creation of the aviation platform as a means to engage in a strategic dialogue.

デンマーク語

eu's transportministre og repræsentanter for interessegrupper hilste oprettelsen af luftfartsplatformen velkommen som et middel til at indlede en strategisk dialog.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,959,287,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK