検索ワード: privati (英語 - デンマーク語)

kumpaniji privati/private limited liability companies’
kumpaniji privati/private limited liability companies«

against this background, privati sation of the productive sectors is a pri ority in many countries.
i denne sammenhæng til­lægges privatiseringen af produktions­sektoren i mange lande høj prioritet.

economically speaking, there can be no doubt that closure of the british mines is directly linked to privati
så naturligvis var der og har der hele tiden været mulighed for at foretage tilpasninger.

huma jirċievu l-equity minn riżorsi għal kollox privati li ma jkun fih ebda element ta' għajnuna.
de får kapital som inte innehåller något inslag av stöd, och enbart från privata källor.

in recent years, with states withdrawing from direct involvement in a number of activities - privati sation of public activities being one example.
• er mulighederne for opnâelse af offentlig stotte afgotende for projektets be liggenhed, eller ville initiativtaget have gennemfort det alligevel?

id-deċiżjoni biex isir l-investiment tittieħed għal kollox minn investituri privati u l-smes jirċievu biss private equity.
investeerimisotsuse teevad täielikult erainvestorid ja vked saavad vaid erakapitali.

- fir-reġjun qed isiru ftit li xejn investimenti privati tat-tip equity fl-iskala bejn gbp 250000 u gbp 2 miljun;
- mycket få riskkapitalinvesteringar i regionen görs i intervallet 250000-2000000 miljoner pund,

il-kumpaniji li fihom isir l-investiment jirċievu finanzjament tat-tip equity mill-investituri privati taħt kondizzjonijiet tas-suq.
de företag som är investeringsobjekt får kapitalfinansiering från privata investerare på marknadsvillkor.

(171) il-każ preżenti jikkonċerna mezz ta' investiment li jiffaċilita tqabbil bejn l-investituri privati u l-smes immirati.
(171) i detta ärende är det fråga om ett investeringsinstrument som gör det lättare att matcha privata investerare och målföretag.

bank tion, in the name of the eu, in the equi ty of financial intermediaries; indirect participation in the equity of smes through financial intermediaries, inclu ding venture capital funds; funds to contribute to the upgrading of public sector companies prior to their privati sation; equity holdings of european companies in acp enterprises (jointventures), etc.
nvesteringsbank ydet finansieringsbidrag gennem en række europæiske institutioner for udviklingsfinan- velse af kapitalandele i mindre og mellem store virksomheder via finansieringsinstitut ter, herunder fonde for formidling af risiko villig kapital, bidrag til forbedring af offent lige virksomheder forud for deres privatise ring, finansiering af europæiske virksom heders kapitalandele i virksomheder i avs-landene (fællesforetagender) osv.