検索ワード: received at the office of the civil registrar (英語 - デンマーク語)

expiry of the term of office of the registrar
udløbet af justitssekretærens embedsperiode

vacancy of the office of registrar
justitssekretærens fratræden inden embedsperiodens udløb

the office of the union
unionens bureau

formalities at the office of departure
formaliteter ved afgangsstedet

presentation at the office of destination.
frembydelse for bestemmelsestoldstedet.

article 16 vacancy of the office of registrar. ................ .................... ................
artikel 16 justitssekretærens fratræden inden embedsperiodens udløb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

partnership with the office of the high commissioner for refugees and civil society
partnerskabet med flygtningehøjkommisariatet og det civile samfund

mr marcel koprol state secretary at the office of the prime minister
marcel koprol statssekretær, premierministerens kontor

the certificate shall be presented at the office of departure.
attesten fremlægges for afgangsstedet.

Φ adviser at the office of the minister for science policy (1972­1974).
0 konsulent i kabinettet under ministeren for videnskabspolitik (19721974).

d the office of commissioner for civil rights protection (ccrp) has been established.
d der er oprettet et kontor for kommissæren for beskyttelse af borgerlige rettigheder.

some of the decisions of the office have been the subject of appeals before the civil courts, but all of them were upheld.
nogle af kontorets afgørelser blev indbragt for de civile domstole, men alle blev stadfæstet.

entry into office of a new judge and the new registrar at the court of justice of the european union
tiltrædelse af ny dommer og ny justitssekretær ved den europæiske unions domstol

both the president-in-office of the council and commissioner ferrero-waldner mentioned the civil nuclear programme.
iran har brug for en god fremtid, og forhåbentlig vil præsidenten indse, at han er nødsaget til at have en civiliseret tilgang til tingene i sin omgang med både mennesker og stater i verden.

but they come up against kla civil leaders wherever the kla has been able to take over the office of civil leader.
men de støder på uck-borgmestres tilstedeværelse overalt, hvor uck har kunnet besætte borgmesterembedet.

the office or offices of destination responsible for the goods received by the authorised consignee;
hvilket eller hvilke bestemmelsessteder der er kompetente for de varer, der ankommer til den godkendte modtager

entry into office of a new member of the court of justice and partial renewal of the membership of the civil service tribunal
tiltrædelse af nyt medlem af domstolen og delvis fornyelse af personaleretten

partial replacement of the members of the court of justice and entry into office of new members of the court of first instance and of the civil service tribunal
delvis fornyelse af domstolens medlemmer og tiltrÆden af nye medlemmer af retten i fØrste instans og af personaleretten

upon being authorized to take examinations and receiving a place, the student is sent a registration form from the office of the registrar of the university or hogeschool in question.
der er ingen formel adgangsbe­grænsning til studier ved h. b. o. -insti­tutioner, men i praksis bliver kun få udenlandske studerende optaget.

the registrar of the civil service tribunal is elected by the judges of the tribunal for a term of six years.
justitssekretæren ved personaleretten udpeges af rettens dommere for et tidsrum af seks år.