検索ワード: retrosternal (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

retrosternal

デンマーク語

retrosternalis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

retrosternal hernia

デンマーク語

hernia diaphragmatica parasternalis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

retrosternal hernia through larrey's cleft

デンマーク語

hernia foraminis larrey

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the patients should be instructed to discontinue alendronate and seek medical attention if they develop symptoms of oesophageal irritation such as dysphagia, pain on swallowing, retrosternal pain or new/ worsened heartburn.

デンマーク語

patienterne skal instrueres i at stoppe behandlingen med alendronat og søge læge, hvis de udvikler symptomer på oesophagusirritation såsom fx dysfagi, smerter ved synkning, retrosternal smerte, ny eller forværret halsbrand.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

physicians should be alert to signs or symptoms signalling a possible oesophageal reaction during therapy, and patients should be instructed to discontinue bondenza and seek medical attention if they develop symptoms of oesophageal irritation such as new or worsening dysphagia, pain on swallowing, retrosternal pain, or heartburn.

デンマーク語

lægen skal være opmærksom på ethvert tegn eller symptom på esophagus reaktion under behandlingen, og patienten skal instrueres i at standse behandlingen med bondenza og søge læge, hvis der udvikles symptomer på spiserørsirritation som f. eks. nyopstået eller forværret dysphagi, synke - smerter, retrosternal smerte eller halsbrand.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,187,807 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK