検索ワード: send e mail til modtagere på domænet (英語 - デンマーク語)

send e-mail
send e-post

you cannot even send e-mail if the recipient does not want it.
man må ikke engang sende en e-mail, hvis modtageren ikke ønsker det.

others, often with more detailed or specialised questions, send e-mails to europe direct via europedirect.europa.eu
andre — især når der er tale om mere detaljerede eller specialiserede spørgsmål — sender en e-post til europe direct via europedirect.europa.eu

dial-up may be sufficient to send e-mails and download small documents, but is not fast enough for large audio or video files.
en opkaldsforbindelse kan være tilstrækkeligt til at sende e-breve og downloade små dokumenter, men det er ikke hurtigt nok til større lyd- eller videofiler.

mr president, colleagues, i wanted to send you an e-mail about this, but unfortunately i cannot send e-mails at the moment.
hr. formand, kære kolleger, jeg ville gerne have sendt dem en e-mail angående dette, men jeg kan desværre ikke sende e-mails for øjeblikket.

certainly, they know how to send e-mails, but information and communications technology is certainly about rather more than just sending e-mails, and when, at the same time, the commission says that there is absolutely no necessity for any unit in the commission with specific knowledge of this area but that it is just a question of mainstreaming and general knowledge, then one might well be anxious about how those skills are to be acquired, including in the delegations.
man ved sikkert, hvordan man skal e-maile, men informations- og kommunikationsteknologien er unægtelig noget mere end bare et spørgsmål om at sende e-mail, og når man så samtidig fra kommissionens side siger, at det absolut ikke er nødvendigt at have nogen enhed i kommissionen, der har en specifik viden på dette område, men at der bare er tale om mainstreaming og generel viden, så kan man altså godt frygte for, hvordan man skal få den kompetence, også i delegationerne.