検索ワード: space out (英語 - デンマーク語)

space
rum

" " (space):
" " (blanktegn):

space fitted out for ballast
lokale til ballast

you have run out of uid space.
du er løbet tør for uid- plads.

device nameavailable space out of total partition size (percent used)
enhedsnavnavailable space out of total partition size (percent used)

the blank space after the symbol 't` shall be crossed out;
desuden overstreges følgende rubrikker:

space infrastructure development11 carried out by esa to fill gaps in existing space infrastructure;
udvikling af en ruminfrastruktur11 (varetages af esa) for at udfylde manglerne i den eksisterende ruminfrastruktur

increasing competition has over the years led european space industry to carry out major restructuring.
en voksende konkurrence har i de senere år bevirket, at der er gennemført betydelige strukturomlægninger inden for den europæiske rumfartsindustri.

the commission has 734 000 m² of office space, spread out over 53 buildings.
kommissionen råder over et kontorareal på 734 000 m² fordelt på 53 bygninger.

even so, it is turning out difficult to give shape to this legal space.
men det har besvær med at tage form.

your disk is running out of space.%1 is being downloaded to '%2'.
din disk er ved at løbe tør for plads.%1 downloades til '%2'.

in zagreb, find out if stanley kubrick's space odyssey is more than just science fiction.
i zagreb får du mulighed for at finde ud af, om stanley kubrick's film rumrejsen virkelig kun er science fiction.

critical error: unable to process sent mail (out of space?)moving failing message to "sent-mail" folder.
alvorlig fejl: ude af stand til at behandle afsendt post (ikke mere plads?). flytter mislykket brev til 'sendt-post'-mappe.

spaces
rum