検索ワード: splinter (英語 - デンマーク語)

splinter
skår

asch splinter
asch's knoglespange

splinter group
udbrydergruppe

splinter-proof box
sprængstyksikkert kammer

splinter party hurdle
spærreregel

minor/splinter parties
småpartier

an increase in the implementation deficit will cause eu markets to splinter and erode the benefits of the internal market.
et endnu større gennemførelsesunderskud vil få eu' s markeder til at splintre og nedbryde fordelene ved det indre marked.

the increase in the implementation deficit is causing eu markets to splinter and is eroding the benefits of the internal market.
det voksende gennemførelsesunderskud forårsager en opsplitning af eu' s markeder og underminerer fordelene ved det indre marked.

(156) a conservative splinter group formed the national party in 1917 with a prog ramme based on chauvinist imperialism.
(156) en lille gruppe konservative medlemmer med afvigende opfattelse dannede i 1917 national party med et program med udgangspunkt i »fremmedhadets imperialis­me«.

splinters of bone and clots of blood must be removed.
bensplinter og koaguleret blod skal fjernes.