検索ワード: supplementation (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

supplementation

デンマーク語

supplering

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

it requires supplementation.

デンマーク語

det er en slags adgangskort for de højere uddannede, og det er meget vigtigt, men det fortjener et supplement.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

- iron supplementation, e. g.

デンマーク語

- jerntilskud f. eks.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

upgrading through supplementation

デンマーク語

berigelse ved tilsætning

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

program for address list supplementation

デンマーク語

program til adresselistesupplering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

no oral antipsychotic supplementation was allowed.

デンマーク語

ingen oral antipsykotisk supplering blev tilladt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

maximum supplementation with organic selenium:

デンマーク語

maksimumtilsætning af organisk selen:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the levels normalised with oral zinc supplementation.

デンマーク語

niveauerne blev normaliseret med supplerende oral zinktilførsel.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

* supplementation with mg/day may delay bone loss

デンマーク語

* tilskud af 500-1000 mg dgl kan muligvis forsinke knogletabet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

calcium and vitamin d supplementation should be withdrawn

デンマーク語

· tilskud af calcium og d-vitamin afbrydes

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

importance of fatty acid and soluble vitamins supplementation;

デンマーク語

vigtigheden af tilskud af fedtsyrer og opløselige vitaminer.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no interaction was observed with oral supplementation of vitamin d.

デンマーク語

der er ikke konstateret interaktion med perorale d-vitamintilskud.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

folic acid supplementation is recommended before and during pregnancy.

デンマーク語

det anbefales at give folinsyretilskud før og under graviditet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

folate supplementation was optional and only used in 10 % of patients.

デンマーク語

supplement med folininsyre var valgfri, og anvendtes kun til 10 % af patienterne.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

supplementation should be allowed but is not compulsory (see annex).

デンマーク語

tilsætning bør være tilladt, men ikke obligatorisk (se bilag).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

patients developing grade 3 or 4 hypocalcemia often had recovery with oral supplementation.

デンマーク語

patienter der udviklede grad 3 - eller 4- hypocalcæmi kom sig ofte med oralt calciumtilskud.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

in addition, all patients should receive adequate iron supplementation (e.g.

デンマーク語

alle patienter bør desuden have et adækvat jerntilskud (f.eks.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

importance of fatty acid and fat soluble vitamin (vitamin e) supplementation;

デンマーク語

vigtigheden af tilskud af fedtsyrer og fedtopløselige vitaminer (vitamin e)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

therefore dosage supplementation following haemodialysis is recommended (see section 4.2).

デンマーク語

4. 2).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

· need for adequate calcium and vitamin d supplementation, appropriate physical activity, non-

デンマーク語

· behovet for tilstrækkeligt indtag af calcium -og vitamin d-tilskud, passende fysisk aktivitet,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,119,465 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK