人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
supplemented
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
supplemented balance
suppleret balance
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
and supplemented by:
og suppleret ved:
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fully supplemented patients
fuldt tilskud patienter
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the list is supplemented by:
listen suppleres med:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
is supplemented by the following
i artikel 3, stk. 3, indsættes følgende afsnit:
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
, supplemented by that of 19776
, og ud fra følgende betragtninger:
qualitätslikörwein, supplemented by b.a.
qualitätslikörwein, suppleret med b.a.
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
this information shall be supplemented:
disse angivelser suppleres:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the labelling provisions have been supplemented.
bestemmelserne om mærkning suppleres.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
annex i is supplemented as follows:
bilag i ændres således:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
prädikatswein, whether or not supplemented by:
prädikatswein, eventuelt suppleret med:
- annex la is supplemented as follows:
suppleres bilag i a med følgende varer:
artide 6 is supplemented by the following:
i artikel 6 indsættes som stk. 3:
the conventions too are constantly being supplemented.
også konventionerne får stadig nye tilføjelser.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
annex ii shall be supplemented as follows:
bilag ii suppleres saaledes :
qualitätslikörwein, whether or not supplemented by b.a.
qualitätslikörwein, eventuelt suppleret med b.a.
item 27 'diclazuril` is supplemented as follows:
suppleres nr. 27 »diclazuril« således:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
point 3.5 should be supplemented as follows:
tekst erstattes:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vintage supplemented by late bottle (lbv) ou character
vintage suppleret med late bottle (lbv) eller character
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
directive 90/219/eec should be supplemented accordingly,
direktiv 90/219/eØf bør suppleres i overensstemmelse med det ovenfor anførte -