人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the uses of the esa
anvendelse af ens
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
the use of
brugen af
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
the use of od
brug af ng
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
the use of the nvr
brug af nvr
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
the use of lenalidomide.
forbundet med brugen af lenalidomid.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the use of call centres
anvendelse af callcentre
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the use of the internet.
anvendelse af internettet.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the use of geothermal energy
"udnyttelse af geotermisk energi - jordvarme"
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the use of natural resources,
anvendelsen af naturlige ressourcer;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
the use of telecommunications services;
brug af telekommunikationstjenester
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
what are the appropriate thresholds for the use of resolution tools?
hvilke tærskler er relevante for anvendelsen af saneringsværktøjer?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
(the use of credit ratings)
(brug af kreditvurderinger)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
if not used immediately, the use of this medicine are the responsibility of the user.
hvis det ikke anvendes umiddelbart, er brugen af dette lægemiddel på brugerens ansvar.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
these are the use of ingredients in processed products and the origin of raw materials.
jeg kan bekræfte, at der i nogle af deres forslag om anvendelse af beskyttede betegnelser for ingredienser i forarbejdede produkter tages højde for kommissionens bekymringer.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
in addition, ngos trying to uphold values such as democracy and human rights in the face of adversity must be supported.
formålet med alt dette er at give befolkningen en chance for at få del i europas velfærd og velstand.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
we must remember that the european union has been through difficulties before and has always managed to rebuild itself in the face of adversity.
vi må ikke glemme, at eu har været gennem vanskeligheder før, og at det altid er lykkedes for eu at rejse sig igen i modgangstider.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
the biggest problems are the use of hormones and antibiotics, the use of substances that are prohibited.
de største problemer er knyttet til brugen af hormoner og antibiotika. til brugen af sådanne stoffer, som er forbudt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
how sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
hvor sødt er dit ord for min gane, sødere end honning for min mund.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
the options for the use of rfid in the retail sector are the following:
mulighederne, hvad angår brugen af rfid i detailhandelsektoren er følgende:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：