人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
switch to the previous window.
skift til foregående vindue.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
switches to the previous window.
skifter til det forrige vindue.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
back to the main window
tilbage til hovedvinduet
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
go back to the previous page
gå til forrige side
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
go back to the previous view.
gå tilbage til den tidligere visning.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
go back to the previous tutorial step.
gå tilbage til forrige trin af gennemgangen. next tutorial step
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
so we come back to the previous problem.
vi kommer således tilbage til det oprindelige problem.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
go back to the previous page you were viewing.
gå tilbage til den side du kiggede på før.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
go back to the previous slide in the slide show.
gå tilbage til foregående side i lysbilledshowet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
mr president, we come back again to the previous debate.
hr. formand, vi vender igen tilbage til den foregående forhandling.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
mrs cederschiöld seemed to have jumped back to the previous question.
er dette også en gunstig lejlighed for kommissionen i forbindelserne mellem eu og latinamerika?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
there are some of these which date back to the previous commission.
dette arbejdsprogram kan og skal være en sand ledelseskontrakt mellem kommissionen og parlamentet, hvis det udfærdiges og udføres med stringens.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i do not believe in polarization, to hark back to the previous debate.
jeg tror ikke på polarisering, for nu lige at referere til den foregående forhandling.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
search@action:button go back to the previous word in history
søg@action:button go back to the previous word in history
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
to switch back to the standard font, you need to press the default appearance button.
for at skifte tilbage til standardskrifttype, skal du trykke på knappen standardudseende.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
there is no account of any member state having come back to report after the previous report.
der foreligger intet om, at en medlemsstat har vendt tilbage efter den foregående beretning.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
manual column widths have been enabled. you can switch back to automatic column sizes in the view menu.
manuelle søjlebredder er aktiveret. du kan skifte tilbage til automatiske søjlebredder i menuen vis.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
we would like to refer back to the previous statement in which we ask the highest political authority to sign that statement.
vi henviser til den tidligere erklæring, hvori vi ønsker, at den højeste politiske myndighed undertegner denne erklæring.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
out of these, 7 simplification initiatives dated back to the previous simplification programmes of 200328 are still pending before the legislator.
7 af disse forenklingsinitiativer stammer fra de tidligere forenklingsprogrammer fra 200328 og er endnu ikke færdigbehandlet af lovgiveren.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
. (de) mr president, i would just like to come back to the remark made by the previous speaker, mr walter.
hr. formand, jeg har lige en kommentar til en bemærkning fra hr.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：