検索ワード: tentative (英語 - デンマーク語)

tentative
foreløbig

tentative: %1
foreløbig:% 1accepted the invitation.

tentative offer
tilbud om at indgå en kontrakt

tentative estimate.
') foreløbigt sken.

a tentative conclusion
foreløbig konklusion

1.1.2007 (tentative)
1.1.2007 (tentativt)

tentative control regime
forsøgsvis kontrolstrategi

tentative delivery dates.
formodede leveringsdatoer

tentative hf broadcasting schedule
foreløbig hf-radiofoni-timeplan

we venture a tentative 'yes '.
vi går ind for et forsigtigt ja.

therefore, these recommendations are only tentative.
derfor er disse rekommendationer kun tentative.

my answer to that has to be more tentative.
her er mit svar lidt mere tilbageholdende.

suggested tentative locations for the seminars are:
det foreslås foreløbigt, at seminarerne afholdes i:

the commission has been far too tentative in enforcement.
kommissionen har været alt for forsigtig i sin håndhævelse.

at the very most, the talk is of tentative convergence.
der er højst tale om en forsigtig konvergens.

a tentative breakdown of the expenses is as follows.
der er nedenfor anført en forsøgsvis opdeling af udgifter.

appendix c: tentative time frame for concluding an apa
tillæg c: forventet tidsramme for indgåelse af en apa-aftale

the commission drew "tentative" conclusions from the conference.
kommissionen drog en række foreløbige konklusioner efter konferencen.

tentative agreements were concluded in 1996, new agreements in 1997.
der blev indgået forsøgsaftaler i'96 og nye aftaler i'97.

the following tentative conclusions can therefore be drawn: a.
om denne formodning er korrekt, vil kun fremtiden og yderligere undersøgelser kunne påvise.