人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
the upper part of the mountain is with snow
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
upper part of the body
overkrop
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
pain in the upper part of the abdomen
smerter i den øvre del af maven
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
in the upper part of the coin there is the year « 2004 ».
Øverst på mønten ses årstallet « 2004 ».
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
inflammation inside the nose and upper part of the throat
betændelse inden i næsen og den øverste del af svælget
upper part of bearing
leje overdel
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
pain in the upper part of the tummy (in children)
merter i den øvre del af maven (hos børn)
upper part of your thigh
et sted på den øverste del af lårene
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
on the upper part, the name of the consigning country in capitals,
i de øverste del afsenderlandets navn med versaler
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
deferiprone is rapidly absorbed from the upper part of the gastrointestinal tract.
deferipron absorberes hurtigt fra den øverste del af gastrointestinalkanalen.
normally the upper part (chest upwards) is out of the water.
den øverste del af kroppen (fra brystet og opefter) er normalt oven over vandet.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
upper part of greater sciatic foramen
foramen suprapiriforme
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
on the upper part, the first two letters in capitals of the exporting country,
på den øverste del de to første bogstaver i afsenderlandets navn med versaler,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the cut of the upper part gives the garment its body shape.
snittet i den øverste del af beklædningsgenstanden giver den kropsfacon.
the upper part of the article has armholes and the sides and the base are completely closed.
varen har ærmegab i den øverste del og er fuldstændig lukket i siderne og i bunden.
the test pieces are cut by the laboratory from the upper part of the panes in such a way that:
prøveemnerne udskæres af laboratoriet i rudernes øverste del, således at:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the snap closures on the upper part of the net are to be fastened to the top end of the metal bars.
snaplukningerne på den øvre del af nettet fastgøres til den øverste ende af metalstængerne.
the test specimens shall be cut by the laboratory from the upper part of the panes in such a way that:
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
the test pieces shall be cut by the laboratory from the upper part of the glass panes in such a way that:
prøveemnerne udskæres af laboratoriet fra glasrudernes øverste del, således at:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
on the upper part, the initials of the consigning country in capitals (i.e. one of the following):
i den øverste del afsenderlandets identifikationsbogstaver med versaler, dvs. en af følgende angivelser:
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
a cylindrical metal block, the upper part of which is hollow and forms a chamber (see figure 3),
en cylindrisk metalblok, hvis øverste del er hul og danner et kammer (se figur 3)