検索ワード: therapist (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

therapist

デンマーク語

terapeut

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

occupational therapist

デンマーク語

ergoterapeut

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 16
品質:

参照: IATE

英語

dental therapist,

デンマーク語

tandterapeut (»dental therapist«)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

speech therapist (sprachtherapeut(in));

デンマーク語

taleterapeut (»sprachtherapeut(in)«).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

speech therapist (logopäde/logopädin),

デンマーク語

talepædagog (»logopäde/logopädin«)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

your doctor or physical therapist will give you more details on your rehabilitation.

デンマーク語

lægen eller fysioterapeuten giver dig flere oplysninger om din genoptræning.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bt1 occupation nt1 paediatrician nt1 psychiatrist nt1 school doctor nt1 therapist nt2 psychotherapist

デンマーク語

< - flugt pl fuga s/ fuga bt1 forssmmelser bt2 därlig opforsel bt3 atuigelse flygtning

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you get any side effects, talk to your doctor, surgeon or physical therapist.

デンマーク語

hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge, kirurg eller fysioterapeut.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you should resume physical activity according to the rehabilitation plan recommended by the physical therapist.

デンマーク語

du bør genoptage din fysiske aktivitet i henhold til den genoptræningsplan, som fysioterapeuten anbefaler.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or physical therapist.

デンマーク語

spørg lægen eller fysioterapeuten, hvis der er mere, du vil vide om behandlingen med chondrocelect.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

please discuss with your doctor or physical therapist when to re-start specific physical activities.

デンマーク語

du skal diskutere med din læge eller fysioterapeut, hvornår du kan genopstarte specifikke fysiske aktiviteter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

please tell your doctor or physical therapist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.

デンマーク語

fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

individual therapist effects and a therapist–intervention interaction, however, were detected in relation to cannabis cessation after 3 months.

デンマーク語

der blev dog efter tre måneder konstateret virkninger i forbindelse med individuelle behandlere og interaktion ved behandlertiltag i forhold til at stoppe brugen af cannabis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

educational therapists

デンマーク語

socialpsykologiske terapeuter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,949,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK