検索ワード: to make orders (英語 - デンマーク語)

to make hay
vende hø

to make them.
le korrigerende foranstaltninger.

to make landfall
lande

how to make beer?
hvordan laver man øl?

water to make up
destilleret vand, op til

to make reasoned submissions
fremsætte begrundede forslag til afgørelse

bettini wished to make.
pronk af de ting, som parlamentet har anmodet om.

to make agriculture competitive;
at gøre landbruget konkurrencedygtigt,

i wanted to make two points of order.
hold så mund derovre!

order the community to make good any injury caused
tilkende en erstatning,der skal betales af fællesskabet

to make savings here is out of order, however.
men at spare på det finder vi ikke i orden.

mr president, i wish to make a point of order.
hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen.

mr gorostiaga, you have a point of order to make?
hr. gorostiaga til forretningsordenen.

madam president, i wish to make a point of order.
fru formand, for en bemærkning til forretningsordenen.

enhance learning processes in order to make businesses more innovative;
forbedre læreprocessen, hvorved virksomhederne kan blive mere innovative,

- introduce additional requirements in order to make the checks easier,
- stille yderligere krav med henblik på at lette kontrollen

to refer the question who is competent to make orders in a summary procedure to the rules of procedure leaves the necessary flexibility to provide for the most suitable solution.
ved at fastsætte i procesreglementet, hvem der har kompetence til at afsige kendelser efter en summarisk fremgangsmåde, opnås den fleksibilitet, der er nødvendig for at nå frem til den bedste løsning.

the act gives secretary of state powers to make orders designating the telecommunication operators towhich the act will apply, and to make regulations enabling the director general of telecommunications toresolve telecom billing disputes.
loven giver ministeren beføjelse til at udstede bekendtgørelser, hvori de teleselskaber, som er om fattet af loven, udpeges, og til at vedtage forskrifter, som sætter generaldirektøren for telekommunikation i stand til at løse stridigheder i forbindelse med regninger for teleforbindelser.