検索ワード: transship (英語 - デンマーク語)

transship, anchor
overførsel mellem skibe.. anker

the vessel may not land or transship any catch until this inspection has been completed.
fartøjet må ikke lande eller omlade nogen fangst, før denne inspektion er afsluttet.

during any fishing voyage when dredges are carried on board to transship marine organisms other than bivalve molluscs and
at omlade andre marine organismer end toskallede bløddyr under en fangstrejse, når der medføres skrabere

article 5 of the protocol charges adriatica di navigazione and the albanian company transship with organising the arrangements for services on the connection.
protokollens artikel 5 pålægger adriatica di navigazione og det albanske selskab transship at planlægge færgetrafikken.

their principal job is to transship and forward goods coming in by sea on to land-based vehicles or inland waterway carriers.
varen fortoldes først og kun, når den overskrider frizonens grænse.

in the framework of recreational fisheries it shall be prohibited to catch, retain on board, transship and land more than one individual of bluefin tuna in each sea trip.
ved fritidsfiskeri er det forbudt at fange og beholde om bord, omlade og lande mere end én almindelig tun pr. fangstrejse.

those community fishing vessels concerned by this article and not entered in the iccat record shall not fish for, retain on board, transship, transport, transfer or land bluefin tuna in the eastern atlantic and mediterranean sea.
de ef-fartøjer, der er omfattet af denne artikel, og som ikke er indført i iccat’s register, må ikke fiske efter, opbevare om bord, omlade, transportere, overføre eller lande almindelig tun i det østlige atlanterhav og middelhavet.

the master of a community fishing vessel who transships to another vessel, hereinafter referred to as ‘the receiving vessel’, any quantity of catches of species covered by the seafo convention fished in the seafo convention area shall at the time of the transshipment inform the flag state of the receiving vessel of the species and quantities involved, of the date of the transshipment and the location of catches and shall submit to his flag member state a seafo transshipment declaration in accordance with the format set out in part i of annex xii.
føreren af et ef-fiskerfartøj, som til et andet fartøj, i det følgende benævnt »transportfartøjet«, omlader en fangstmængde af arter, der er omfattet af seafo-konventionen, taget inden for seafo-konventionens område, skal på omladningstidspunktet underrette transportfartøjets flagstat om de pågældende arter og mængder, datoen for omladningen og fangstpositioner, og skal til sin egen flagmedlemsstat fremsende en seafo-omladningsopgørelse i overensstemmelse med den model, der er vist i del i i bilag xii.