プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unambiguous
utvetydige
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
precise and unambiguous;
præcise og entydige
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
that is quite unambiguous.
der er altså ikke nogen uklarhed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
are understandable and unambiguous;
er let forståelige og entydige
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
this is an unambiguous verdict.
denne kendelse er entydig.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
b) are understandable and unambiguous
b) er let forståelige og entydige
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the law is unambiguous and binding.
lovgivningen er entydig og bindende.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
the treaties are quite unambiguous here.
traktaterne er entydige på dette punkt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
are the provisions unambiguous in intent?
er bestemmelserne hensigtsmæssigt entydige?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
parliament's judgement here is unambiguous.
også her skal revisionsretten varetage sin opgave.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the title should be totally unambiguous.
også titlen skal være utvetydig.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
this requires unambiguous criteria, of course.
det kræver naturligvis utvetydige kriterier.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
be certain and unambiguous in their meaning,
klare og utvetydige
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
my position is unambiguous: i am against it.
min holdning er utvetydig: jeg er imod.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
clear and unambiguous legislation underlying the policies;
klar og utvetydig lovgivning som grundlag for politikkerne
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
this term, however, does not have an unambiguous definition.
der findes dog ingen entydig definition af dette begreb.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the court's statement is circumspect but unambiguous.2
bekræftelsen er afdæmpet, men utvetydig 2).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
we must adopt a common, unambiguous and determined stance.
vi skal udarbejde en fælles, entydig, fast holdning.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
unambiguous identification information about every csp recognised by the scheme
entydige identifikationsoplysninger om hver csp, som er anerkendt under ordningen
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
an unambiguous clause which horizontally asserts this right is essential.
en utvetydig klausul, som håndhæver denne ret horisontalt, er uomgængelig.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: