人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in politics, we never use the word " never ".
i politik anvender vi aldrig begrebet" aldrig".
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
never for this site
aldrig for dette sted
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
we never got one.
den er aldrig blevet til noget.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we never believed this.
det har vi aldrig troet på.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
we never aim for perfection but it is progress.
vi har aldrig sigtet efter perfektion, men det er fremskridt.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
we never had that before.
det havde vi aldrig haft før.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
will we never ever learn?
den har nu været til behandling i to år.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
we never received that report.
den rapport har vi aldrig fået.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
may we never betray his memory.
må vi altid ære hans minde.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
we never dress the same way twice.
vi kører aldrig den samme vej to gange, hvis det kan undgås.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
that is why we never specified a technique.
formanden. — spørgsmål nr. 31 er trukket tilbage.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
moreover, we never approve of eu regulation.
desuden er vi aldrig tilhængere af eu-lovgivning.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
will we never learn? you may be thinking.
lærer vi det aldrig, vil man så tænke!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
we never seem to learn the lessons of history.
vi synes aldrig at tage ved lære af historien.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
do we never have anything to reproach ourselves with?
og har vi aldrig noget at bebrejde os selv?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
and when i am working, it’s never for long.
han er gift og på alder med min far.
最終更新: 2023-09-08
使用頻度: 1
品質:
reagan's washington has never for given the government in managua for the revolution. tion.
jeg er godt klar over, at der har været nogle frem skridt, og det er vi glade for.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
we must never for get that it was in the name of racism that the most monstrous crimes in history, especially the nazi holocaust, were committed.
at være fællesskabsborger er en status, som må respekteres til bunds.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
websites need hosting computers and internet connections, which are never for free.
websteder kræver værtscomputere og internetforbindelser, og de er ikke gratis.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
but this was never for a moment the case with our two excellent and charming presidents...
de kalder også på en anden kommentar, som ikke kan gøres skriftligt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: