検索ワード: what´s all the fuzz about (英語 - デンマーク語)

what is all the fuss about?!'
hvad er problemet?"

and all the men were about twelve.
men de vare i det hele omtrent tolv mand.

if not, what is all the fuss about?
hvis ikke, hvad handler al balladen så om?

all the world is to be warned about it.
hele verden må advares mod det.

all the member states are talking about these.
det er noget, alle medlemsstater taler om.

first of all, the negotiations are about eu membership.
i den henseende er der ingen diskrimination.

what price then all the virtuous protestations about selfdetermination ?
hvor er da den skinhelligt, højt besungne selvbestemmelsesret henne?

s all genotypes
tor alle genotyper

so, it ' s all connected.
på den måde fastholdes situationen.

that 's all, madam president.
det var alt, fru formand.

finally, what about all the imports ?
endelig, hvad med al importen?

displays information about all the trackers of a torrent
viser information om alle en torrents trackers

it 's all very well to talk about these things at summit level- but words have to be translated into actions.
det er udmærket, at der tales om jobskabelse på højeste niveau, det vil sige hos stats- og regeringscheferne, men ordene skal omsættes til handling.

others have already said enough about all the other issues.
andre har allerede sagt nok om disse forhold.

a mouse-click into a summary column sync's all windows to show the same position.
et museklik i sammendragssøjlen synkroniserer alle vinduer så samme position vises.

learn more about video effects or see all the available video effects.
lær mere om videoeffekter eller se alle videoeffekter.

quotas 69 in anney iii s* > all be increased by:
for kontingenterne nr. 69 i bilag iii er tempoet for den årlige gradvise forhojelse folgende:

on the orders of spain 's, all those arrested are still being held incommunicado in madrid, at the headquarters.
på ordre af spaniens audiencia nacional holdes alle de arresterede stadig isoleret i madrid i guardia civilshovedkvarter.

or ( s ) all or a substantial part of the counterparty 's assets are assigned to another entity ;
2000x0776 --- da --- 01.03.2010 --- 007.001 --- 103 ▼m7 s ) alle eller en væsentlig del af modpartens aktiver er transporteret til en anden enhed , eller .

that's all. & koffice; should now be installed on your system.
det er det hele. & koffice; skulle nu være installeret på dit system.