検索ワード: wishbone (英語 - デンマーク語)

breast fillet with wishbone
brystfilet med ønskeben

chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;
kyllingebrystfilet, også med ønskeben, uden skind

(a) chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;
a) kyllingebrystfilet, også med ønskeben, uden skind

mr prodi has outlined the scale of the challenges we face and the measures that are needed; yet it seems to me that if the union 's backbone were as strong as its wishbone this debate might not be necessary.
hr. prodi har redegjort for omfanget af de udfordringer, vi står over for, og de foranstaltninger, der er nødvendige. ikke desto mindre forekommer det mig, at hvis unionens handlekraft stod mål med dens hensigtserklæringer, ville denne debat ikke være nødvendig.

breast fillet with wishbone: the breast fillet without skin with the clavicle and the cartilaginous point of the sternum only, the weight of clavicle and cartilage not to exceed 3 % of that of the cut;
brystfilet med ønskeben: brystfilet uden skind, kun med nøgleben og brystbenets bøjelige spids, hvis vægt ikke må overskride 3 % af udskæringens totalvægt

torque tubes, radius arms, wishbones and suspension arms
torsionsrør, radiusarme, bærearme og affjedringsarme