検索ワード: zero width no break space (英語 - デンマーク語)

zwsp zero width space
zwsp zero width spacequnicodecontrolcharactermenu

no-break installation
nødstrømsforsyning

width: no individual specifications.
i bredden: ingen særlige forskrifter.

in width: no individual specifications.
i bredden: ingen særlige forskrifter.

is no break down of species of parasite.
opdeling af parasitarterne.

in these circumstances, no break in series occurs.
under disse omstændigheder opstår der ikke noget seriebrud.

so there should be no break in community assistance.
der skulle altså ikke være noget afbræk i fællesskabets bistand.

in these circumstances, no break in series will occur.
under disse omstændigheder vil der ikke ske noget seriebrud.

no break is scheduled between 5.30 and 6.00 p. m.
der er ingen pause mellem kl.

in measuring the gangway width, no account shall be taken of whether or not the available space defined above protrudes into the gangway.
ved måling af gangens bredde tages der ikke hensyn til, om den til rådighed værende plads som defineret ovenfor strækker sig ud i gangen.

no-breaks day
pauseløs arbejdsdag

despite these difficulties the community was able to ensure that there was no break in the activities of community fishermen in thirdcountry waters.
til trods for disse vanskeligheder kunne fællesskabet afværge, at fællesskabets fiskeres aktiviteter i tredjelandes farvande blev af brudt.

there has been no change in policy, no change in logic, and no break with the system that led us to catastrophe!
der er ikke sket nogen ændringer af politikken, ingen ændringer af logikken og intet brud med det system, der førte til en katastrofe!

the concept provides in particular that there should be no break in continuity when the activities of eupol kinshasa cease and those of eupol rd congo commence.
dette koncept skal især sørge for, at der ikke bliver nogen afbrydelse mellem afslutningen af eupol kinshasa og indledningen af eupol rd congo.

* the system of shiftwork consists in one worker replacing, another on the same job with no break in the operation of machinery or equipment.
* skiftsystemet indebærer, at een arbejder afløser en anden i samme ar bejdsstation uden afbrydelse af maskineriets eller udstyrets drift.

there is no break in this development nor is there a point in time at which it can be said that the zygote becomes human: it is human from fertilization.
hvem er fader? professor trabucchi mener, at hvis sæddonorerne ikke ved, hvad andre anvender sæden til, bliver de ikke fædre.

see how much less time the game takes if there are no breaks.
kan i se, hvor hurtigt spillet går, hvis der ikke er nogen afbrydelser?"

their shells must be fully developed or contain no breaks;
skallerne skal være fuldt udviklede uden fejl .

but if we do not also put in place the logistics which are necessary to ensure that there is no break in the chain of refrigeration there, lebanon will go on importing live cattle, because conserving meat obviously poses no problems so long as the animal is alive.
hvis vi ikke dér tilvejebringer de pågældende logistikanlæg, som er nødvendige, for at kølekæden ikke brydes, vil der derfor også fortsat være import af levende dyr dér, da der, så længe dyret lever, logisk nok ikke er nogen form for konserveringsproblem.

as regards catering and other facilities, the secretary-general noted that there would be no break in service, as the ravenstein cafeteria would remain open until 18 june and the belliard cafeteria would open on 17 june.
med hensyn til faciliteterne i bygningen meddelte generalsekretæren, at restaurationsservicen er sikret, da restauranten i ravenstein forbliver åben indtil 18. juni, og restauranten i belliard åbner den 17. juni.