検索ワード: abnormality (英語 - トルコ語)

we have detected an abnormality on your x-ray.
röntgeninizde bir anormallik belirledik.

she had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
spina bifida defekti ve omurilik anormalliği vardı

does the abnormality detected in the last examination have importance in terms of clinical aspect?
son muayenede saptanan anormalliğin klinik bakımdan önemi var mı?

it can be from an atypical number of chromosomes or a structural abnormality in one or more chromosomes.
kromozom anomalileri; bir kromozomda meydana gelen yapısal ya da sayısal değişiklikleri gösterir.

a program called brain electrical activity mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.
bu beyin elektirk aktivite haritalama adındaki program daha sonra da bu anormalliğin hangi beyin bölgesinden kaynaklandığını dair bir üçgen çiziyor.

turner syndrome is due to a chromosomal abnormality in which all or part of one of the x chromosomes is missing or altered.
* Çok nadir olarak, embriyo normal x kromozomuna sahip ve küçük bir y kromozomu taşıdığında da turner sendromu bulguları görülür.

if an abnormality is detected in the eye ground, the examination intervals will be shortened and if necessary, laser treatment will be recommended.
eğer göz dibinde bir bozukluk saptanırsa muayene aralıkları kısaltılacak ve gerekirse lazer tedavisi önerilecektir.

there are a number of rare cases of diabetes that arise due to an abnormality in a single gene (known as monogenic forms of diabetes or "other specific types of diabetes").
tek bir gendeki bir anormallikten kaynaklanan bazı nadir diyabet vakaları mevcuttur ( monojen diyabet şekilleri veya "diğer özel diyabet türleri" olarak da bilinir).

gaze evoked nystagmus physiological gaze evoked nystagmus can be observed in normal individuals if the examiner assesses gaze beyond 20° from the straight ahead. gaze evoked nystagmus at gaze deviations of 20° or less is usually significant (eg drugs such as carbamazepine, phenytoin or cerebellar pathology). physiological nystagmus is not associated with other eye movement abnormalities, whereas pathological gaze evoked nystagmus is associated with eye movement abnormalities such as impaired s
bakış uyandıran nistagmus fizyolojik bakışla uyarılan nistagmus, normal kişilerde, eğer muayene eden kişi bakışı dümdüz önden 20 ° 'nin ötesine değerlendirirse gözlemlenebilir. bakış sapmalarında 20 ° veya daha az gözle uyarılan nistagmus genellikle önemlidir (örn. karbamazepin, fenitoin veya serebellar patoloji gibi ilaçlar). fizyolojik nistagmus, diğer göz hareketi anormallikleriyle ilişkili değildir, ancak patolojik bakışla uyarılan nistagmus, bozulmuş s gibi göz hareketi anormallikleriyle ilişkilidir.