検索ワード: accurately (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

accurately

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

fitting accurately toes

トルコ語

topuklukların eksiksiz takılması

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

fitting accurately toes figure 29:

トルコ語

topuklukların eksiksiz takılması Şekil 29:

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

he accurately described what happened there.

トルコ語

ne olduğunu tam olarak anlattı.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

i don't remember my grandmother's face accurately.

トルコ語

ben büyük annemin yüzünü tam olarak hatırlamıyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

it's not accurately colored to how it is in real life.

トルコ語

gerçek hayattaki renklere göre renklendirilmedi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

it will help calculate more accurately the number of missing persons.

トルコ語

bu veri tabanı, kayıp kişi sayısının daha doğru şekilde hesaplanmasına yardımcı olacak.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

tracking air polution accurately is the first step in the right direction.

トルコ語

hava kirliliğinin doğru şekilde izlenmesi, doğru yolda atılan ilk adım.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works.

トルコ語

kuantum mekaniğinin matematiği, evrenin nasıl işlediğini oldukça kesin bir şekilde betimlemektedir.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

these are allah's revelations, which we are conveying to you accurately.

トルコ語

İşte bunlar allah'ın ayetleri. onları sana hak olarak okuyoruz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

it also plans to set up a central database that would account more accurately for victims.

トルコ語

Örgüt ayrıca, kurbanların kayıtlarının daha doğru tutulmasını sağlayacak bir merkezi veritabanı oluşturmayı da planlıyor.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

5.0 g of dextrose anhydrate is weighed accurately and transferred into a 100 ml volumetric flask.

トルコ語

5.0 g dekstroz anhidrat hassas olarak tartılır ve 100 ml’lik balon joje içerisine aktarılır.

最終更新: 2019-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the focussing also works well and the camera aims accurately thanks to the presence of an af assistance illuminator.

トルコ語

odaklama gayet iyi çalışıyor ve cihaz af yardımcı ışığı yardımı ile doğru değerler üretiyor.

最終更新: 2014-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

"i do not believe the speech accurately reflected the contents of the plan on a range of issues.

トルコ語

kıbrıs haber ajansı'nın aktardığına göre annan'ın raporunda şu ifadeler yer alıyor: "bu konuşmanın, planın çeşitli konulardaki içeriğini doğru yansıttığına inanmıyorum.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as a result, some domains of knowledge cannot be formalized, accurately and completely, as mathematical theories.

トルコ語

sonuç olarak, bazı bilgi tanım kümeleri matematiksel kuram olarak tamamen ifade edilemez.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the heisenberg uncertainty principle defines limits on how accurately the momentum and position of a single observable system can be known at once.

トルコ語

heisenberg belirsizlik ilkesi , bir sistemin aynı anda hem konumunu hem de momentumunu ne kadar hassas olarak belirleyebileceğimizin sınırların tanımlar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the list is likely to include the ancient city ptara, where astronomers observed the first accurately predicted solar eclipse in 585 bc.

トルコ語

listede büyük olasılıkla, gökbilimcilerin m.Ö. 585 yılında doğru olarak tahmin edilmiş ilk güneş tutulmasını gözlemledikleri antik ptara kenti de yer alacak.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

and i find this one really extraordinary because the rete pattern is completely symmetrical, and it accurately maps a completely asymmetrical, or random sky.

トルコ語

ben bunu olağanüstü buluyorum çünkü ağ şekli tamamen simetrik ve tamamen asimetrik olan bir gökyüzünü doğru bir şekilde yansıtıyor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

on one hand it can be put to excellent use, such as when working in high or low positions, as well as to focus accurately when capturing macro images.

トルコ語

bir kısım bunu, yüksek ve düşük ışıklı ortamlarda olduğu gibi yakın çekimlerde de doğru netleme değerleri sunması ile oldukça kullanışlı buluyor.

最終更新: 2014-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

"billboard" has adjusted the sales/airplay ratio many times to more accurately reflect the true popularity of songs.

トルコ語

billboard şarkıların gerçek popülerliliğini daha doğru yansıtmak için satış / airplay oranlamasını yapmıştır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average.

トルコ語

eğer bu noktanın ne olduğunu bilirsek, oldukça doğru bir şekilde ne zaman akışta olacağınızı tahmin edebiliriz ve akış, sorunlar ortalamadan yüksek olduğunda ve yetenekleriniz ortalamadan yüksek olduğunda olacaktır.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,772,994,964 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK