検索ワード: azeri (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

azeri

トルコ語

azeriler

最終更新: 2013-10-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

fucking azeri

トルコ語

sikismek azeri

最終更新: 2023-11-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

azeri (latin)

トルコ語

azerice (latin alfabesi)

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

azeri people are living in iran.

トルコ語

İran’da da azeri yaşıyor

最終更新: 2018-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

he does not look like azeri kids. not at all.

トルコ語

hiç azerbaycan çocuklarına benzemiyor, alakası bile yok.

最終更新: 2018-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

it doesn't correspond to azeri people.

トルコ語

azeri ile örtüşmüyor

最終更新: 2018-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

he had three armenian and three azeri aides.

トルコ語

he had three armenian and three azeri aides.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

currently, azeri gas is delivered to greece via turkey.

トルコ語

Şu anda, azeri doğalgazı yunanistan'a türkiye üzerinden dağıtılıyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

greece to be first european country to receive azeri gas directly

トルコ語

yunanistan, azeri doğalgazını doğrudan alacak ilk avrupa ülkesi olacak

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

they captured and destroyed 9 azeri villages on their way but eventually had to retreat.

トルコ語

in january 1919 armenian troops advanced towards shusha, captured and destroyed 9 azeri villages on their way but eventually had to retreat.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the azeri gas will move through georgia and romania before being delivered to eu consumers.

トルコ語

azeri doğalgazı gürcistan ve romanya'dan geçerek ab'li tüketicilere dağıtılacak.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

my disappointment was the point of view of the security forces for the azeri problems that we had.

トルコ語

benim hayal kırıklığına uğradığı nokta da şeydi; emniyet güçlerinin yaşadığımız azerce problemlerine bakış açısıdır.

最終更新: 2018-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

i wish that there is a short azeri music in a field. their artists can sing a song.

トルコ語

keşke böyle çok kısa azeri bir müzik böyle tarla, mesela oranın sanatçıları da söyleyebilir.

最終更新: 2018-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

therefore, there was a serious demand from azerbaijan to abroad, i mean, from azeri people.

トルコ語

o yüzden de çok ciddi bir şekilde yurt dışına talep oldu azerbaycan’dan, yani azeriler tarafından.

最終更新: 2018-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

"there were five other azeri and ukrainian girls in the house too," she remembers.

トルコ語

"evde benden başka beş azeri ve ukraynalı kız daha vardı.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

videanu's azeri counterpart termed the signing of the memorandum a "historic event".

トルコ語

videanu'nun azeri mevkidaşı mutabakat anlaşmasının imzalanmasını "tarihi bir olay" olarak nitelendirdi.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for example, azeri or iran music includes tar and santur instruments. i don’t know. they affect me.

トルコ語

mesela azeri müzikleri veya İran müzikleri tar, sentur içeriyor bilmiyorum, o çok etkilediği için beni.

最終更新: 2018-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

azeri economic development minister heydar babayev met with greek development minister dimitris sioufas on thursday (august 2nd) in baku.

トルコ語

azerbaycan ekonomik kalkınma bakanı haydar babayev yunanistan kalkınma bakanı dimitris siyufas ile 2 ağustos perşembe günü bakü'de bir araya geldi.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

turkey and azerbaijan signed an agreement sunday (december 26th) to build a gas pipeline to deliver azeri gas to european markets via turkish territory.

トルコ語

türkiye ve azerbaycan arasında 26 aralık pazar günü, azeri doğal gazını türk toprakları üzerinden avrupa'daki pazarlara nakledecek bir doğal gaz boru hattı inşa etme konulu bir anlaşma imzalandı.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

according to plans, the pipeline will carry up to 31 billion cubic meters of iraqi, turkmen and azeri natural gas along a 3,300km-long route.

トルコ語

planlara göre, söz konusu boru hattı 3300 kilometrelik bir rota boyunca 31 milyar metreküp irak, türkmen ve azeri doğalgazı taşıyacak.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
8,029,816,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK