検索ワード: cantons (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

cantons

トルコ語

kanton

最終更新: 2010-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

luxembourg (cantons)

トルコ語

lüksemburg (kantonlar) luxembourg_ cantons. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

not luxembourg (cantons)

トルコ語

lüksemburg değil (kantonlar) luxembourg_ cantons. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

jurisdiction is divided among cantons, entities and the state.

トルコ語

yargı yetkisi kantonlar, taraflar ve devlet arasında bölünmüş durumda.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the agreement won support in 22 of the country's cantons.

トルコ語

anlaşma ülke kantonlarının 22'sinde destek gördü.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

any 8 cantons together can also call a referendum on a federal law.

トルコ語

federal bir yasaya karşı sekiz kanton birleşerek de referandum isteğinde bulunabilir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

police are angry over their pay and the failure of the cantons to implement new laws.

トルコ語

polisler, maaşlarının düşüklüğü ve yeni yasaların kantonlar tarafından uygulamaya koyulmaması nedeniyle öfkeli.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"the main problem is lack of communication among entities and ten cantons within the fbih.

トルコ語

saraybosna merkezli ayakkabı perakendecisi planika-flex'in yöneticisi anel musiç setimes'a verdiği demeçte, "asıl sorun, taraflar ile bhf içindeki on kanton arasındaki iletişim eksikliği.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

within fbih, moreover, each of the ten cantons has its own interior ministry and police force.

トルコ語

ayrıca bhf içinde, on kantonun her birinin kendi içişleri bakanlığı ve polis teşkilatı bulunuyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

on 18 april 1999 the swiss population and the cantons voted in favour of a completely revised federal constitution.

トルコ語

18 nisan 1999’da İsviçre halkı ve kantonlar tamamen gözden geçirilen ve yenilenen bir federal anayasanın kabulü yönünde oy kullandı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

claiming insufficient funds, the government of zenica-doboj and several other cantons have not implemented the law.

トルコ語

zenica-doboj ve diğer bazı kantonların yönetimleri, kaynak yetersizliğini gerekçe göstererek yasayı uygulamaya koymuyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the largest opposition is in three cantons where croats are the majority -- western herzegovina, livno and central bosnia.

トルコ語

en büyük muhalefet ise hırvatların çoğunluğu oluşturduğu batı hersek, livno ve orta bosna kantonlarından geliyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

education minister zijad pasic said that there are no "technical preconditions" for the new education system in these cantons.

トルコ語

eğitim bakanı ziyad pasiç, bu kantonlarda yeni eğitim sistemi için "teknik önkoşul" bulunmadığını söyledi.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the republic and canton of the jura (), also known as the canton of jura or canton jura, is one of the cantons of switzerland.

トルコ語

jura kantonu (fransızca: "canton du jura"), İsviçre'nin kuzeybatı kesiminde kanton.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

canton of uri

トルコ語

uri (kanton)

最終更新: 2014-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,035,946,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK