検索ワード: cheers (英語 - トルコ語)

cheers
cheers

cheers.
Şerefe.

cheers! good health!
Şerefe! İyi sağlığa!

his arrival was greeted with cheers.
onun gelişi sevinçle karşılandı.

a serbia-montenegro fan cheers on his team. [getty images]
sırbistan-karadağlı bir taraftar takımına tezahürat yapıyor. [getty images]

the cauldron then rose back into the night sky, accompanied by cheers and a magnificent fireworks display.
ardından kazan, sevinç çığlıkları ve muhteşem bir havai fişek gösterisi eşliğinde simsiyah gecede gökyüzüne tekrar yükseltildi.

i think it's enough with water for me. the other guys can talk about -- cheers.
sanırım su benim için yeterli. diğer konuşmacılar -- şerefe.

the 60-year-old minister's interpretation of mathilde was also followed by cheers and calls for an encore.
60 yaşındaki bakan'ın mathilde şarkısını yorumlayışı sırasında askerler de el sallayarak ve sesleri ile bakan'a eşlik etti.

greeted by loud applause and cheers, hdz president and prime minister jadranka kosor told supporters and party colleagues, "i want to thank all those who have trusted us.
büyük alkışlar ve tezahüratla karşılanan hdz genel başkanı ve başbakan jadranka kosor, destekçilere ve partideki çalışma arkadaşlarına hitaben yaptığı konuşmada, "bize güvenen herkese teşekkür etmek istiyorum.

the shoe on the octagonal pedestal passes to the trunk. there is a cheer at the top of the body.
sekizgen kaide üzerinde yer alan pabuçla gövdeye geçilmektedir. gövdenin üst kısmında bir şerefe bulunmaktadır.