検索ワード: choreographer (英語 - トルコ語)

choreographer
koreografi

and in that moment, i knew that i was no longer the choreographer of my life.
ve o anda, anladım ki artık hayatımın koreografı ben değildim.

kenny ortega returned as director and choreographer, as did all six primary actors.
altı ana oyuncu gibi kenny ortega da yönetmen ve koreograf olarak döndü.

** choreographer creates and coordinates the movement and dance - typically for musicals.
* koreograf dans ve hareketleri yaratır ve koordine eder - çoğunlukla müzikaller için.

in 1909, sergei diaghilev invited fokine to become the resident choreographer of his ballets russes in paris.
1909 yılında, sergei diaghilev onu ballets russes'te koreograf olarak çalışması için paris'e davet etti.

when i was a young child, my mother, who was a choreographer, came upon a phenomenon that worried her.
ben çocukken, bir koreograf olan annem... ...endişelenmesine yol açan bir olayla karşılaştı.

* cooperation with german poet and playwright heiner müller and choreographer hans kresnik on a play about antonin artaud.
- antonin artaud üzerine tiyatro eseri için heiner müller ve hans kresnik ile çalıştı.

as an actor, action choreographer, martial artist, and teacher he touched many people with his candor and uncompromising professionalism.
bir aktör, aksiyon koreografı, dövüş sanatçısı ve öğretmeni olarak samimiyet ve uzlaşmaz profesyoneliği ile birçok kişiye dokunmuştur.

==personal life==in 2000, mikkelsen married choreographer hanne jacobsen, whom he had been dating since 1987.
== kişisel hayatı ==1987 yılından beri sevgilisi olan koreografici hanne jacobsen ile 2000 yılında evlendi.

" as gaga's choreographer and creative director, laurieann gibson provided material for her shows and videos for four years.
gaga'nın koreografı ve yaratıcı yönetmeni laurieann gibson dört yıl boyunca performansları ve klipleri için şarkıcıya malzeme sağladı.

alicia alonso (born alicia ernestina de la caridad martínez hoya; ) is a cuban prima ballerina assoluta and choreographer.
alicia alonso martinez (d. alicia ernestina de la caridad del cobre martínez hoya, 21 aralık 1920, havana, küba), kübalı balerin.

the date will be determined on 15 december. serbia's centre for new theatre will stage blonde, a new play by finnish choreographer and dancer paule tuovinen.
konser tarihi 15 aralık'ta belirlenecek. sırbistan 'ın yeni tiyatro merkezi'nde, finli kareograf ve dansçı paule tuovinen'in yeni oyunu sarışın sahnelenecek.

in preparation for the concert series, the pop singer had been collaborating with numerous high profile figures, such as fashion designer christian audigier, choreographer kenny ortega and bodybuilder lou ferrigno.
konser serisine hazırlık olarak michael jackson'ın moda tasarımcısı christian audigier, koreograf kenny ortega ve vücut geliştirme uzmanı lou ferrigno gibi alanında uzman kişilerle çalışma yürütülüyordu.

the ten-day festival includes performances by the british phoenix dance theatre, greek choreographer yannis mandafounis in collaboration with katerina skiada and anastassis gouliaris, ballet du grand theatre de geneve and the emerging israeli star niv sheinfeld.
on gün süren festivalde İngiliz phoenix dance theatre, katerina skiada ve anastassis gouliaris işbirliğiyle yunan koreograf yannis mandafunis, cenevre büyük opera ve balesi ve yeni parlayan İsrailli niv sheinfeld'in dans gösterileri yer alıyor.

" (director: floria sigismondi)===best choreography===* lady gaga — "judas" (choreographer: laurieann gibson)* lmfao (featuring lauren bennett and goonrock) — "party rock anthem" (choreographer: hokuto "hok" konishi)* bruno mars — "the lazy song" (choreographers: bruno mars and poreotics)* britney spears — "till the world ends" (choreographer: brian friedman)===best special effects===* chromeo — "don't turn the lights on" (special effects: the mill)* linkin park — "waiting for the end" (special effects: ghost town media)* manchester orchestra — "simple math" (special effects: daniels)* kanye west (featuring dwele) — "power" (special effects: nice shoes and artjail)===best art direction===* death cab for cutie — "you are a tourist" (art directors: nick gould, tim nackashi and anthony maitz)* lady gaga — "judas" (art director: amy danger)* katy perry (featuring kanye west) — "e.t.
" (Özel efektler: jeff dotson for dot & effects)* chromeo — "don't turn the lights on" (Özel efektler: the mill)* linkin park — "waiting for the end" (Özel efektler: ghost town media)* manchester orchestra — "simple math" (Özel efektler: daniels)* kanye west (ft. dwele) — "power" (Özel efektler: nice shoes ve artjail)===en İyi video sanat yönetimi===adele — "rolling in the deep" (sanat yönetmeni: nathan parker)* death cab for cutie — "you are a tourist" (sanat yönetmeni: nick gould, tim nackashi ve anthony maitz)* lady gaga — "judas" (sanat yönetmeni: amy danger)* katy perry (ft. kanye west) — "e.t.