プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
commencement
başlangıç
最終更新: 2019-05-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Alpaycanta
work commencement
İŞe baŞlama
最終更新: 2016-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
work commencement date
İşe başlama tarihi
最終更新: 2016-09-07 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
commencement of audit
denetimin başlangıcı:
最終更新: 2017-05-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
service commencement date.
servis başlangıç tarihi
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
subscription commencement date:
abonelik başlangıç tarihi:
最終更新: 2018-05-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
project commencement report
proje başlangıç raporu
最終更新: 2017-08-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
commencement, starting, beginning, inception
başlama
packaging commencement/completion dates :
ambalaj başlangıç/ bitiş tarihi :
最終更新: 2019-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
commencement and completion dates of the contract.
sözleşmenin başlama ve bitiş tarihleri.
最終更新: 2017-08-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
story of investment commencement is as follows;
yatırımın başlangıç hikayesi şöyle;
最終更新: 2017-04-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
notification is issued upon the first employment commencement.
bildirim, ilk işe girişte verilir.
最終更新: 2016-03-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
term of the contract is 1630 days as of the date of work commencement.
sözleşmenin süresi, ise başlama tarihinden itibaren 1630 takvim günüdür.
update to the preliminary risk management plan within 28 days after the commencement date
başlangıç tarihinden sonra 28 gün içinde ilk risk yönetim planını güncelleyin
最終更新: 2017-12-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
born predicted that turkey would receive a commencement date for negotiations by the end of this year.
born, türkiye'nin müzakereleri baÅlatma tarihini bu yılın sonuna kadar alacaÄı öngörüsünde bulundu.
最終更新: 2012-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
update to the risk register considering the results of the workshop within 56 days after commencement date.
başlangıç tarihinden sonra 56 gün içinde seminer sonuçlarını göz önünde bulundurarak risk kaydını güncelleyin.
the project safety committee and in particular a risk manager are assigned by the project manager after commencement date.
proje güvenlik komitesi ve özellikle de risk yöneticisi, başlangıç tarihinden sonra proje yöneticisi tarafından tayin edilecektir.
he was an important figure in the final phase of byzantine authority in the mezzogiorno and the commencement of norman power.
mezzogiorno bölgesindeki bizans egemenliğinin son dönemi ve güney İtalya'nın norman istilasında önemli bir kişidir.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
“commencement date” means the date 19.12.2018 when the services under this contract commenced.
“başlangıç tarihi” bu sözleşme kapsamındaki hizmetler başlatıldığındaki tarih olan 19.12.2018 tarihi anlamına gelmektedir.
最終更新: 2019-04-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
athens is a far better city than it was a few years ago, and will be even better by the time of the commencement of the games.
atina, birkaç yıl öncesine göre çok daha iyi bir şehir ve oyunlar başlayana dek daha da iyi bir hale gelecek.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta