プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she enjoyed herself a lot at the party.
partide çok eğlendi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
not a lot
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 1
品質：
like a lot.
epey çok.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
well, a lot.
Çok fazla şey yapıyor.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
quite a lot
oldukça fazla
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
he eats a lot.
o, çok yer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
that's a lot.
bu çok fazla.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 2
品質：
i kissed a lot
öptüm sen
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lot of hurdles.
bir çok engel var.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carson enjoyed a good first season with bursaspor.
2010-11 sezonunda da carson iyi bir grafik çizdi.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that's quite a lot.
bu epey çok.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i enjoyed myself, but during that moment while i was here, i discovered a lot of things.
keyfime baktım, ama burda geçirdiğim zamanda bir sürü şey de keşfettim.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
following his release, boskovski enjoyed a hero's welcome in macedonia.
serbest bırakıldıktan sonra, boskovski makedonya'da kahramanlar gibi karşılandı.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
on behalf of the pretender demetre, liparit enjoyed a series of successes against bagrat.
demetre adına, liparit, bagrat'a karşı bir seri başarı kazandı.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this year a young couple, igor bundaleski and dafina grozdanoska, enjoyed a traditional galicnik wedding.
bu yıl genç bir çift, İgor bundaleski ve dafina grozdanoska, geleneksel bir galicnik düğünüyle evlendi.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
around 200 children from belgrade's poorest families enjoyed a feast served by international diplomats.
belgrad'ın en yoksul ailesinden gelen yaklaşık 200 çocuk, uluslararası diplomatların verdiği bir ziyafete katıldı.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and verily, he enjoyed a near access to us, and a good final return (paradise).
doğrusu onun katımızda yakınlığı ve güzel bir istikbali vardır.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a day earlier, belushi visited a primary school in tirana and enjoyed a welcome by officials in the albanian capital.
bir gün önce, belushi tiran'daki bir ilkokulu ziyaret etti ve arnavut başkentindeki yetkililer tarafından karşılandı.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in view of the history of bank crises in the region, foreign banks and greek ones in particular enjoyed a perception of stability and safety.
bölgedeki banka krizlerinin geçmişini gözönünde bulunduran yabancı bankalar ve özellikle yunan bankaları, istikrar ve güven anlayışından yararlandılar.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
other experts concur that balkan stock exchanges and investment funds enjoyed a stunning rise in the last few years in which certain stocks and sectors exceeded their true value.
diğer uzmanlar balkan borsa ve yatırım fonlarının belli hisse ve sektörlerin gerçek değerlerinin üstüne çıktığı son birkaç yıldır hayret verici bir yükseliş yaşadığı konusunda hemfikirler.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：