検索ワード: es come on come to me (英語 - トルコ語)

come to me.
bana gel.

come on. give it to me.
haydi. onu bana ver.

come on, tom. talk to me.
haydi tom. konuş benimle.

please come to talk to me.
lütfen benimle konuşmaya gel.

come to me and tell me what it is.
bana gelin ve neler olduğunu söyleyin.

do not defy me, and come to me submissively.’”
"'bana karşı büyüklük taslamayın; bana müslümanlar olarak gelin,' diye uyarmaktadır."

i seek refuge in you lest they come to me."
"onların, başıma üşüşmelerinden de sana sığınırım rabbim!"

and ye will not come to me, that ye might have life.
Öyleyken siz, yaşama kavuşmak için bana gelmek istemiyorsunuz.

do not rise against me, but come to me in submission.'
"'bana karşı büyüklük taslamayın; bana müslümanlar olarak gelin,' diye uyarmaktadır."

father, a knowledge that has not reached you has come to me.
"babacığım! doğrusu sana gelmeyen bir ilim bana geldi.

he led me astray from the warning after it had come to me.
"beni, bana ulaşan mesajdan saptırdı.

he said: "this has come to me through my own acumen."
bu (servet) bende bulunan bir bilgi sayesinde bana verildi dedi.

indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.
doğrusu sana gelmeyen bir ilim bana geldi.

father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me.
"babacığım! doğrusu sana gelmeyen bir ilim bana geldi.

[it states,] ‘‘do not defy me, and come to me in submission.’’ ’
"'bana karşı büyüklük taslamayın; bana müslümanlar olarak gelin,' diye uyarmaktadır."

this way, even if the physics i work on comes to nothing, i still know i've lived a good life.
bu yol, yaptığım fizik bir işe yaramasa da, bilirim ki iyi bir yaşam geçirdim.