検索ワード: expanding;expanding (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

expanding;expanding

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

expanding

トルコ語

dosyadan resim ekle ("% 1" özelliği için)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

minimum expanding

トルコ語

en az genişleyensize policy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

and it's expanding.

トルコ語

ve bu gittikçe gelişiyor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

$(err) expanding entry

トルコ語

girişi açarken $(err)

最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

their business is expanding.

トルコ語

onların işi genişliyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

show whole thread on expanding

トルコ語

konum açıldığı zaman tamamını göster

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the universe is not only expanding.

トルコ語

evren sadece genişlemiyor,

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so we say the universe is expanding.

トルコ語

bu nedenle bizler evrenin genişlediğini söylüyoruz.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it has been developing and expanding since.

トルコ語

bölüm o tarihten beri gelişmekte ve genişlemekte.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and it's expanding at incredible speed.

トルコ語

inanılmaz bir hızda etrafa genişliyor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

use auto-expanding folders for all view types

トルコ語

tüm görünüm tipleri için otomatik açılan dizinleri kullan

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

then it was discovered that the universe was expanding.

トルコ語

daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and that is the fact that space itself is expanding.

トルコ語

bu da uzayın kendisinin genişlediği.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

creating conditions for expanding tourism in the region of homolje

トルコ語

toplam maliyeti: 88.733 € ab katkı payı: 79.859 €

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

error expanding variables for profile %s, failed to load

トルコ語

hata: %s profili için değişkenler genişletilemedi, yükleme başarısız oldu

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

many have found jobs in turkey’s expanding service economy.

トルコ語

kadınların çoğu türkiye’nin genişleyen hizmetler sektöründe işler bulmuştur.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as the microscopic world was expanding, the macroscopic world was shrinking.

トルコ語

mikroskopik dünya genişlerken makroskopik dünya da küçülüyordu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

expanding and modernising its road infrastructure has become a top priority for romania.

トルコ語

karayolu altyapısının genişletilmesi ve modernizasyonu romanya'nın başlıca önceliklerinden biri haline geldi.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

criminal organisations are expanding and are becoming increasingly sophisticated, us officials said.

トルコ語

abd'li yetkililer, suç örgütlerinin genişlemekte ve giderek daha karmaşık hale geldiklerini söylediler.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

basescu is currently on an official visit to moldova to explore expanding economic relations.

トルコ語

basescu şu anda genişleyen ekonomik ilişkileri keşfetme amaçlı resmi bir ziyaret için moldova'da bulunuyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,515,738 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK