検索ワード: fatality (英語 - トルコ語)

fatality
kırmızı oda

fatality(ies) or permanent handicap.
Ölümler veya kalıcı sakatlıklar.

life threatening injury, fatality, total loss of secondary assets.
yaşamı tehdit eden yaralanma, ölüm, toplam ikincil derecedeki varlıkların kaybı.

fatality(ies) or a number of persons severely injured.
Ölümler veya birçok kişinin ciddi şekilde yaralanması söz konusudur.

if confirmed, she would be the fifth bird flu fatality in turkey.
doğrulandığı takdirde acar, türkiye'de kuş gribinden ölen beşinci insan olacak.

like the character of prince prospero, poe tried to ignore the fatality of the disease.
tıpkı prens prospero gibi poe da bu hastalığın ölümcüllüğünü göz ardı etmekteydi.

his death marked the first formula one race weekend fatality since the 1982 canadian grand prix when riccardo paletti was killed.
böylece riccardo paletti'nin 1982 kanada grand prix'teki kazasından sonra, ilk kez ölümlü bir yarış haftası yaşandı.

by analyzing raw data on violent incidents in the iraq war and others, sean gourley and his team claim to have found a surprisingly strong mathematical relationship linking the fatality and frequency of attacks.
haberlerdeki ham verileri yakalayıp ve onları grafik üzerine yerleştiren, sean gourley ve takımı modern savaşın doğası hakkında çarpıcı bir sonuç ileri sürdü. -- ve belki çatışmaları önleyecek bir model.

a romanian man living near salzburg, austria, succumbed to a heart attack tuesday after contracting h1n1, in what is being described as the first romanian fatality related to the disease.
avusturya'nın salzburg kenti yakınlarında yaşayan romen uyruklu bir adam, h1n1'e yakalanması sonrasında salı günü kalp krizi geçirerek hastalıkla ilgili ilk romen can kaybı oldu.

the only fatality -- a 65-year-old woman from the village of saglamtas, near pulumur -- was killed when her home collapsed.
olayda ölen tek kişi pülümür ilçesi yakınındaki sağlamtaş köyü'ndeki evi yıkılan 65 yaşında bir kadın oldu.

there has been one flood-related fatality: a 66-year-old man working on the water barriers died when a driver lost control of his vehicle and hit him.
selle ilgili bir can kaybı meydana geldi: su setlerinde çalışan 66 yaşındaki bir adam, bir sürücünün aracının kontrolünü kaybedip kendisine çarpması sonucu hayatını kaybetti.

"thank god we had no [fatalities]."
Çok şükür ölen olmadı”, dedi.