検索ワード: filippo (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

filippo

トルコ語

filip

最終更新: 2012-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

filippo brunelleschi

トルコ語

filippo brunelleschi

最終更新: 2015-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the académie colarossi was an art school founded by the italian sculptor filippo colarossi.

トルコ語

académie colarossi (türkçe: colarossi akademisi) İtalyan heykeltıraş filippo colarossi tarafından kurulmuş bir sanat okulu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was the father of two other composers, domenico scarlatti and pietro filippo scarlatti.

トルコ語

oğulları domenico scarlatti ve pietro filippo scarlatti de tanınmış klasik batı müziği bestecileridir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1649 the head of the family, filippo bon decided to build a large palazzo on the site.

トルコ語

1649 yılında ailenin reisi filippo bon, bu yerde geniş bir saray inşa ettirmeye karar verdi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

===brunelleschi's church===filippo brunelleschi began designs for the new building as early as 1428.

トルコ語

filippo brunelleschi 1428 yılının başlarında yeni bir yapının dizaynına başladı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was a contemporary with fra angelico and fra filippo lippi, since those two artists and himself are known to have valued the frescoes of buonfigli at perugia.

トルコ語

Çağdaşları fra angelico ve fra filippo lippi ile birlikte perugia'daki "buonfigli'nin freskleri"nin ressamları olarak tanınır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

even though it was built – at least partially - under the direction of filippo brunelleschi, it is not purely of his design.

トルコ語

filippo brunelleschi'nin yönetimi altında inşa edilmiş olmasına karşın yapı tamamen onun dizaynı değildir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

later, together with carlo rosselli and ferruccio parri, he organized and accompanied the escape to france of filippo turati, who was the most prominent figure of the psu.

トルコ語

1926 yılında mahkûm edilip faşist kamplarına gönderilmesi söz konusu olunca saklanmayı seçti daha sonra carlo rosselli ve ferrucio parri ile birlikte partisinin önemli bir figürü olan filippo turati'nin fransa'ya kaçırılmasını organize etti.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

filippo neviani (born 6 january 1972), known by his stage name nek, is an italian musician and singer-songwriter.

トルコ語

nek (d. filippo neviani, 6 ocak 1972, sassuolo, modena ili, İtalya) popüler İtalyan şarkıcı-şarkıyazarı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==life and career==born in bagheria near palermo, tornatore developed an interest in acting and the theatre from at least the age of 16 and put on works by luigi pirandello and eduardo de filippo.

トルコ語

== hayatı ve kariyeri ==tornatore 16 yaşından bu yana sinema ve tiyatroya ilgi duymuş, luigi pirandello ve eduardo de filippo gibi isimlerle çalışmaya başlamıştır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"v. cholerae" was first isolated as the cause of cholera by italian anatomist filippo pacini in 1854, but his discovery was not widely known until robert koch, working independently 30 years later, publicized the knowledge and the means of fighting the disease.

トルコ語

İlk olarak 1854 yılında İtalyan anatomist filippo pacini tarafından koleranın nedeni olarak izole edilmiştir ama robert koch'a kadar geniş ölçüde bilinmiş değildi, bağımsız olarak otuz yıl çalıştıktan sonra koch bu bilgiyi ve hastalıkla savaşmanın yollarını tanıttı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,523,380 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK