プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guidelines
kılavuz
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
edit guidelines
kılavuz çizgilerini düzenle
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
administrative guidelines
yönetimsel tüzükler
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 1
品質：
completion guidelines:
tamamlama kilavuzlari:
最終更新： 2017-06-04
使用頻度： 1
品質：
guidelines for lubricant selection 68
yağlayıcı seçimi için ana esaslar 68
最終更新： 2013-02-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
we have very strict guidelines here.
burada çok katı kurallarımız var.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bs-729 guidelines for zinc coating.
bs-729 Çinko kaplama kılavuzları
最終更新： 2016-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guidelines for the design of footbridges
Üst geçit tasarım kılavuzları
最終更新： 2017-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
radiologists were outraged by the guidelines.
radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
table a1.2 norveguan guidelines for size
tablo a1.2 norveÇ boyut kilavuzlari
最終更新： 2017-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
be sure to observe the following guidelines:
aŞaĞidakİ kurallara uymayi unutmayin:
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
İllegal prantices and anti-corruption guidelines.
yasa dışı uygulamalar ve yolsuzlukla mücadele kuralları.
最終更新： 2012-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
international guidelines, data sets, specifications and protocols
uluslararası kılavuz ilkeler, veri setleri, şartnameler ve protokoller
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
enable this option to flip the guidelines horizontally.
kılavuzları dikey çevirmek için bu seçeneği etkinleştirin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
they are called ‘guidelines’ or ‘frameworks’.
komisyon, devlet yardımı politikasına açıklık kazandırmak için bir dizi belgeyi kabul etmiştir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
evidence of efficacy tools for evaluation standards and guidelines
etkinlik kanıtları değerlendirme araçları standartlar ve kılavuz ilkeler
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gmp guidelines, guidelines on the preparation of facility master file
gmp kılavuzu, tesis ana dosyası hazırlanmasına İlişkin kılavuz
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
existing guidelines cover, in particular, pharmacological drug treatment.
kamu kurumları 21 ülkede başlıca detoksifikasyon merkezleridir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
this process would also be subject to various national guidelines.
bu süreç aynı zamanda çeşitli ulusal kurallara tabi olacaktır.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it concluded with the publication of new, updated guidelines for h5n1 treatment.
seminer sonunda, h5n1 tedavisine ilişkin yeni ve güncel yönergeler yayınlandı.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
