人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he lives by himself in the woods.
ormanda tek başına yaşıyor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
he got the first prize in the contest.
yarışmada birincilik ödülü aldı.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
he was disqualified from taking part in the contest.
o, yarışmaya katılmaktan diskalifiye edildi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tom saw himself in the mirror.
tom kendisini aynada gördü.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i'm sure that he will take part in the contest.
onun yarışmaya katılacağından eminim.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
he expressed himself in good english.
İyi İngilizce ile kendini ifade etti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
she won the contest.
o yarışmayı kazandı.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
he found himself in a terrible fix.
o kendini kötü,zor bir duruma düşürdü.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tom turned himself in.
tom kendini ihbar etti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you going to take part in the contest?
yarışmaya katılacak mısınız?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
in the contest he displayed what ability he had.
o, yarışmada hangi yeteneğe sahip olduğunu gösterdi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bullseye turned himself in to the d.e.a.
=== kimdir ===bullseye bir kiralık katildir.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
hasn't he looked at himself in a mirror?
o, aynada kendine bakmadı mı?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
in switzerland, three different stations broadcast the contest.
İsviçre'de yarışma üç farklı kanal'da yayımlanmıştır.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
during world war ii he distinguished himself in landings on the kerch peninsula and commanded a destroyer squadron at the end of the war.
dünya savaşı sırasında kerç yarımadası'nda görev verildi ve savaşın sonunda bir destroyer filosuna komuta etti.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
as was expected, they lost the contest.
beklenildiği gibi, onlar yarışmayı kaybettiler.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nancy was surprised that bob won the first prize in the contest.
nancy bob'un yarışmada birincilik ödülünü kazanmasına şaşırdı.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the author killed himself in his study.
yazar çalışma odasında kendini öldürdü.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pharaoh exalted himself in the land, and divided its people into factions.
doğrusu firavun, ülkesinde (mısır'da) zorbalık yaptı, büyüklük tasladı. halkını çeşitli fırkalara ayırdı.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
lo! pharaoh exalted himself in the earth and made its people castes.
doğrusu firavun, ülkesinde (mısır'da) zorbalık yaptı, büyüklük tasladı. halkını çeşitli fırkalara ayırdı.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：