検索ワード: heart of hearts (英語 - トルコ語)

ace of hearts
kupa ası

eight of hearts
kupa sekizlisi

the eight of hearts
kupa sekizlisi

remove the king of hearts.
kupa papazı kaldır.

and queen of hearts. yes!
ve kupa kızı. evet!

lg: queen of hearts, yeah.
lg: kupa kız, tamam.

he has a heart of stone.
o taştan bir kalbe sahip.

what's the heart of this poem?
bu şiirin tam kalbinde yer alan nedir?

"the heart of worship is surrender.
"İbadet teslimiyettir.

lg: queen of? queen of hearts.
lg: kupa ? kupa kızı.

"the heart of dogen's shobogenzo".
"the heart of dogen's shobogenzo".

and we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity.
ve hepimiz kalbimizin derinliklerinde biliyoruz ki evren, bu dağınık çorba halinden karmaşıklığa doğru gitmez.

the heart of moses’ mother became vacant.
musa'nın anasının yüreği (tasadan) bomboş kalıverdi.

glaedr also reveals the source of galbatorix's power: eldunari, or heart of hearts.
ayrıca, glaedr ona galbatorix'in gücünün sırrını da açıklar: eldunarí, kalplerin kalbi.

tom had a change of heart.
tom'un farklı bir yüreği vardı.

place the four of hearts next to the three of hearts.
kupa dörtlüsünü üçlü kupanın yanına koy.

place the eight of hearts next to the seven of hearts.
kupa sekizlisini yedili kupanın yanına koy.

reaching right into the hearts of men,
ki beyinlere işler.

and tenderness [of heart] and purity.
"ey yahya! kitaba kuvvetle sarıl" deyip daha çocukken ona hikmet, katımızdan kalp yumuşaklığı ve safiyet verdik.

abraham was soft of heart, long-suffering.
[19,47-48; 60,4]