検索ワード: honorable (英語 - トルコ語)

honorable recorders,
'Şerefli-üstün' yazıcılar.

on honorable pages.
(o öğüt) sahifeler içindedir: değer verilen,

neither cool nor honorable.
ki ne serindir, ne de faydalı.

that this is an honorable quran
bu kitap, pek değerli, şerefli bir kur'ân’dır.

his face is honorable with allah.
allah'ın katında itibarı olan biriydi.

and treasures and honorable station -
ama biz firavun ve adamlarını bahçelerden, pınar başlarından, hazinelerden ve şerefli makamlardan çıkardık. böylece oralara İsrailoğullarını mirasçı kıldık.

indeed, he is praiseworthy and honorable."
muhakkak ki o, hamiddir (övülmeye lâyıktır), meciddir (cömertliği boldur)."

recite! your lord is the most honorable one,
oku, rabbin en büyük kerem sahibidir.

and these honorable scribes know whatever you do.
bilirler ne yaparsanız.

then, either honorable retention, or setting free kindly.
bundan sonra yapılması gereken ya meşrû tarzda güzelce birlikte yaşama yahut eşini güzellikle salıvermedir.