プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm coming.
geliyorum.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i'm coming back.
geri dönüyorum.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
almost down to the basement. i'm coming
az kaldı bodrum. geliyorum
最終更新: 2016-06-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'm coming out of those personal things it feels good.
bu kişisel şeylerden kurtuluyorum ve bu iyi hissettiriyor.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
so in order to help you understand where i'm coming from, let me bring you into my world, the world of experts.
nereden geldiğimi anlamanıza yardımcı olabilmesi için, izin verin dünyamı sizinle paylaşayım, uzmanların dünyasını.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. and now i'm coming to my story.
aslında, sevginin deneyimi ve tasarımın deneyimi bana göre birbirleriyle değiş tokuş edilebilir. ve şimdi kendi hikayeme geliyorum.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
what that means is prepping my outfit, prepping options, trying to figure out what i'm coming behind and going in front of.
bu elbisemi hazırladığım anlamına geliyor. hazırlık seçenekleri, neyin gerisinden geldiğimi anlama çabaları, ve neyin ilerisinden gittiğimin...
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
every ranger promises every other ranger, "no matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, i'm coming."
her komando tüm diğer komandolara, ne olursa olsun ne pahasına olursa olsun bana ihtiyacın olduğu her anda senin yanında olacağım der.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
newton aduaka: thank you. the first clip, really, is totally trying to capture what cinema is for me, and where i'm coming from in terms of cinema.
newton aduaka: teşekkürler. İlk kesit hakikaten sinemanın benim için anlamını yakalıyor ve benim sinemaya nereden geldiğimi anlatıyor.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
just to put everything in context, and to kind of give you a background to where i'm coming from, so that a lot of the things i'm going to say, and the things i'm going to do -- or things i'm going to tell you i've done -- you will understand exactly why and how i got motivated to be where i am.
konuyu bir baglam icinde ele almak icin ve size benim nereden geldigim hakkinda biraz bilgi vereyim soyleyecegim bir cok sey ve yapacagim seyler veya yaptigimi soyleyecegim seyler bununla ilgili neden ve nasil burada olmaya motive oldugumu anlayacaksiniz
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"i want to make sure the albanian people understand that america knows that you exist and that you're making difficult choices to cement your free society," bush said. "i'm coming as a lover of liberty to a land where people are realising the benefits of liberty."
"arnavut halkının, amerika'nın var olduğunuzu ve özgür toplumunuzu inşa etmek için zor seçimler yapmakta olduğunuzu bildiğini anladığından emin olmak istiyorum." diyen bush şöyle devam etti: "bir özgürlük sevdalısı olarak, insanların özgürlüğün yararlarının farkında olduğu bir ülkeye geliyorum."
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています