検索ワード: i'm going to destroy you (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

i'm going to destroy you

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

i'm going to hurt you.

トルコ語

senin canını yakacağım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm going to report you.

トルコ語

seni ihbar edeceğim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm going to miss you, too.

トルコ語

ben de seni özleyeceğim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm going to bed

トルコ語

ben yatakta gidiyorum

最終更新: 2015-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm going to bed.

トルコ語

ben yatağa gidiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

okay, i'm going to sort you out.

トルコ語

peki, sizi düzene sokacağım.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm going to change.

トルコ語

değiştireceğim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm going to let you challenge authority.

トルコ語

otoriteyi zorlamana izin vereceğim.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i must destroy you.

トルコ語

seni yok etmeliyim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know what i'm going to do.

トルコ語

ne yapacağımı biliyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think i'm going to faint.

トルコ語

sanırım bayılacağım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think i'm going to go inside.

トルコ語

sanırım içeri gireceğim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's going to destroy the living systems there.

トルコ語

oradaki tüm canlıları yok edecek.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he wanted to destroy it.

トルコ語

o onu yok etmek istedi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"we are going to destroy the earth. hmmm ... maybe not."

トルコ語

''dünyayı yok edeceğiz. hımm... belki de etmeyiz.''

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you certainly want to destroy me.

トルコ語

bana zararımı artırmaktan başka birşey yapamazsınız" dedi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

error: no player to destroy

トルコ語

hata: yok edilecek oyuncu yok

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

so are you going to destroy us for what those inventors of falsehood did?"

トルコ語

(gerçekleri) iptal edenlerin yaptıkları yüzünden bizi helak mı ediyorsun?" demeyesiniz diye (sizin rabbiniz olduğum hakkında sizleri şahid tutmuştuk).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the soldiers' mission was to destroy the bridge.

トルコ語

askerlerin görevi köprüyü yok etmekti.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

montenegro battles on to destroy aging weapons

トルコ語

karadağ eski silahları imha etmeye çalışıyor

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,903,959 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK