プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am sorry if i disturbed you.
sizi rahatsız ettiysem üzgünüm.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i'm sorry if i put that idea in your head.
kafanıza bu fikri soktuysam özür dilerim.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i am sorry for you.
senin için üzgünüm.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i am sorry that i could not go with her.
onunla gidemediğim için üzgünüm.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i am sorry for everybody."
herkes için üzgünüm." dedi.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i am sorry i am unable to attend your party.
partine katılamadığım için üzgünüm.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i am sorry. cannot travel. i wish all my friends the best in izmir.
Üzgünüm. seyahat edemiyorum. İzmir'de tüm arkadaşlarıma en iyi dileklerimle.
最終更新: 2020-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am pleased to help you if i can.
yapabilirsem sana yardımcı olmaktan memnun olurum.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am sorry that my friend is not here.
arkadaşımın burada olmadığına üzgünüm.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am sorry to all of you for being late.
gecikmeden dolayı hepinizden özür dilerim.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am sorry to have taken up your valuable time.
değerli zamanınızı aldığım için üzgünüm.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i'm sorry if i impose some clarity, some understanding on you.
ve eğer bilginiz ve anlayışınız üzerinde zorlayıcı olursam özür dilerim.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am not sure yet if i will go to a university or get a job.
Üniversiteye mi gideceğimden ya da bir işe mi gireceğimden henüz emin değilim.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
you specified my family name here, i am still fearful and it is normal that i make mistakes," the witness replied.
burada soyadımı belirttiniz ve hala korkuyorum ve hata yapmam da normaldir." dedi.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what if i am poor?
fakirsem ne olacak?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i ascend up into heaven, thou art there: if i make my bed in hell, behold, thou art there.
Ölüler diyarına yatak sersem, yine oradasın.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
"does it matter if i am in the world or not?"
"dünyada olup olmamamın bir önemi var mı?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and if i make the flap from the middle, it uses a full circle.
kulağı kağıdın ortasından yaparsam, tam bir daire harcıyor.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i like there, i go there. i make a friend there.
beğenirsem kendim de gidip bir ahbap dost edinirsem oluyor.
最終更新: 2018-11-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
i sometimes wonder if i am a girl.
bazen bir kız mıyım diye merak ediyorum.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照: