検索ワード: i didn't know turkish language darling (英語 - トルコ語)

i didn't know.
bilmiyordum.

i didn't know how.
yöntemi bilmiyordum.

at first i didn't know.
İlk başta bilmiyordum.

as if i didn't know that!
sanki ben bilmiyordum!

and i didn't know what to do.
ne yapacağımı bilmiyordum.

i didn't know what to do, then.
o zaman, ne yapacağımı bilmiyordum.

i didn't know a single person.
bir tek kişiyi bile tanımıyordum.

i didn't know how to express myself.
kendimi nasıl ifade edeceğimi bilmiyordum.

at first, i didn't know what to do.
İlk başta, ne yapacağımı bilmiyordum.

i didn't know he had decided to leave.
gitmeye karar verdiğini bilmiyordum.

i didn't know what was meat, what was vegetarian.
"neyin et, neyin sebzeli olduğunu bilmiyordum;

i didn't know apple trees grow from seeds.
elma ağaçlarının tohumdan yetiştiklerini bilmiyordum.

i didn't know about that until quite recently.
son zamanlara kadar onun hakkında bir şey bilmiyordum.

im: excuse me, i didn't know. all right?
im: Özür dilerim, bilmiyordum. tamam mı?

actually, i didn't know anything about those plans.
aslında, o planlar hakkında bir şey bilmiyordum.

so i couldn't know -- i didn't know that i couldn't speak or understand language until i tried.
yani, konuşamadığımı ve konuşulanı anlayamadığımı bu denemeyi yapana dek farketmemiştim.