検索ワード: i trust you (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

i trust you.

トルコ語

sana güvenirim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll trust you.

トルコ語

sana güveneceğim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i do trust you, tom.

トルコ語

sana elbette güveniyorum tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't trust you.

トルコ語

sana güvenemem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i trust him.

トルコ語

ona güveniyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

we all trust you.

トルコ語

hepimiz sana güveniyoruz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i sense that i can trust you.

トルコ語

sana güvenebileceğimi hissediyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i trust him completely.

トルコ語

ona tamamen güveniyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i trust this letter finds you well

トルコ語

ben de size bu mektubu bulur güveniyorum

最終更新: 2012-06-25
使用頻度: 1
品質:

英語

why should we trust you?

トルコ語

neden sana güvenmeliyiz?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

tom doesn't trust you.

トルコ語

tom sana güvenmiyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you asked us to trust you.

トルコ語

sana güvenmemizi istedin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

okay, someday you will get this job, i trust you

トルコ語

tamam birgün sen bu işi halledeceksin güveniyorum ben sana

最終更新: 2021-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm asking you to do this because i trust you.

トルコ語

sana güvendiğim için bunu yapmanı istiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in him i trust, and to him i turn.”

トルコ語

ben yalnızca o'na dayandım ve ancak o'na döneceğim."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i love you, "has a more specific phrase from de: i trust you

トルコ語

sana guveniyorum

最終更新: 2014-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in him i trust and unto him i turn (repentant).

トルコ語

ben yalnızca o'na dayandım ve ancak o'na döneceğim."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he replied: "should i trust you with him as i did his brother?

トルコ語

"daha önce kardeşi için size nasıl güvendiysem şimdi de onun içinde mi size güveneyim?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

jacob replied, "how can i trust you after what happened to his brother before?

トルコ語

"daha önce kardeşi için size nasıl güvendiysem şimdi de onun içinde mi size güveneyim?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said, “shall i trust you with him, as i trusted you with his brother before?

トルコ語

"daha önce kardeşi için size nasıl güvendiysem şimdi de onun içinde mi size güveneyim?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,090,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK