検索ワード: kenyan (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

kenyan

トルコ語

kenya

最終更新: 2012-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kenyan shilling

トルコ語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

this man is kenyan.

トルコ語

bu adam kenyalıdır.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kenyan blogger daudi were wrote:

トルコ語

kenyalı blog yazarı daudi were şöyle yazdı:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it's the holy grail of kenyan journalism.

トルコ語

bu kenya gazeteciliğinin kutsal kasesidir.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this year's winner was kenyan isaak tanui.

トルコ語

bu yılki yarışın birincisi kenyalı isaak tanui oldu.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they just finished their kenyan certificate of secondary education.

トルコ語

ortaokulu kenya'da daha yeni bitirdiler.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kenyan 800m runner david rudisha was named best male athlete.

トルコ語

kenyalı 800m koşucusu david rudisha ise en iyi erkek sporcu seçildi.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a man who uses force is afraid of reasoning. ~kenyan proverb.

トルコ語

güç kullanan kişi akıl yürütmekten korkuyordur. ~kenyalı atasözü.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

catherine nyambura ndereba (born 21 july 1972) is a kenyan marathon runner.

トルコ語

catherine ndereba (d. 21 temmuz 1972) kenyalı maraton koşucusudur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and that, after a couple of days, made the kenyan press feel safe to talk about it.

トルコ語

ve bir kaç gün sonrasında kenya basını da bunlar hakkında yazmaya başladı.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

david lekuta rudisha (born 17 december 1988) is a kenyan middle distance runner.

トルコ語

david lekuta rudisha (d. 17 aralık 1988) kenyalı orta mesafe koşucusu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i've also set up a project in kenya, and what we do is we track the performance of kenyan mps.

トルコ語

kenya'da da bir proje başlatarak kenya milletvekillerinin performansını izleyeceğiz.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so he decided to start manufacturing products in kenya with kenyan manufacturers -- designed by people like us, but taken there.

トルコ語

böylelikle, kenya'da ürün üretimlerine başlamış kenyalı üreticilerle -- bizim gibi insanların tasarladığı ama oraya gönderilen ürünler.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

barre initially moved to nairobi, kenya, but opposition groups with a presence there protested his arrival and support of him by the kenyan government.

トルコ語

barre, başlangıçta kenya'nın başkenti nairobi'ye taşındı ama varlığı ile muhalefet grupları protesto etti ve kenya hükûmeti de buna destek verdi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bernard kipchirchir lagat (born 12 december 1974) is a kenyan-american middle and long-distance runner.

トルコ語

bernard kipchirchir lagat (d. 12 aralık 1974) kenya asıllı abd'li orta ve uzun mesafe koşucusu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and it ran for 20 nights straight on kenyan tv, shifted the vote by 10 percent, according to a kenyan intelligence report, which changed the result of the election.

トルコ語

kenya tv'sinde aralıksız 20 gece haberi yapıldı, ve kenya istihbaratına göre de oyları da yaklaşık %10 civarında etkileyerek seçim sonuçlarını değiştirmiş oldu.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

because there's actually more genetic difference between a black kenyan and a black ugandan than there is between a black kenyan and, say, a white norwegian.

トルコ語

Çünkü aslında, siyah bir kenyalı'yla siyah bir ugandalı arasındaki genetik farklılık, siyah kenyalı'yla diyelim ki beyaz bir norveçli arasındakinden daha fazla.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and there was a lawyer in nairobi, ory okolloh -- who some of you may know from her tedtalk -- who began blogging about it on her site, kenyan pundit.

トルコ語

nairobi'de ory okolloh isminde bir avukat, kiminiz onu tedtalk'dan biliyor olabilirsiniz, kenyan pundit isimli siteden blog yazmaya başladı.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

blogging at the africa is a country blog, kenyan author binyavanga wainaina said kenya is "not a nation if we can’t properly memorialize each and every citizen we lose”:

トルコ語

kenyalı yazar binyavanga wainaina kenya için, "kaybettiğimiz her bir vatandaşı düzgün bir şekilde anmıyorsak ulus değildir" dedi:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,545,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK