検索ワード: like literally right there you guys (英語 - トルコ語)

all right. there you go.
evet, başlıyoruz.

right there!
bakın, tam burda!

sit right there.
orada otur.

tom is right there.
tom hemen orada.

it's right there.
tam orada.

i said stop right there!
orada dur dedim!

it's all right there.
orada olmak sorun değil.

right there. that's great.
tam orada. harika.

so that's true love, right there.
İşte bu gerçek aşk, tam burada.

and that was the finishing post right there.
ve hemen şuradaki de bitiş çizgisi.

another “end point” was right there.
İşte bir “bittim noktası” da orada yaşanıyor.

all right, there's that robot again.
ve tekrar o robotu görüyorsunuz.

i'm going to make a cut right there.
tam buradan keseceğim.

and that's me right there in a brown coat.
ve sağda, kahverengi paltolu adam benim.

that's the ross sea ice shelf on the right there.
sağ taraftaki, ross denizi buz Şelfi.

as a matter of fact, there's one right there.
hatta ve hatta, işte şurada bir tane var.

all right, there's this episode of "star trek."
evet, 'uzay yolu'nun bir bölümü vardı.

so we decided -- actually, the highlight's right there. oh, thank you.
ve şöle karar verdik... aslında, tam şurasını işaretle.... eyvallah..

and i sat like you guys there in the audience.
bende izleyicilerin arasına sizler gibi oturdum.

ideally you want to put the head support in the cranial area, right there.
İdeal olarak baş desteğini kafatası bölgesine, tam şuraya koymak istersiniz.