検索ワード: medallist (英語 - トルコ語)

medallist
madalya

thanou, a silver medallist at the sydney games, has threatened to sue.
sidney oyunlarında gümüş madalya sahibi olan tanu dava açma tehdidinde bulundu.

swimmer diana mocanu, a two-time medallist, did not qualify for athens.
İki kez madalya kazanan yüzücü diana mocanu atina ön elemelerini geçemedi.

she will be the last gold medallist in this category, which is being discontinued after 23 years.
lalova, 23 yıl sonra son verilen bu kategorideki son altın madalyalı sporcu olacak.

* simon whitfield of canada, the 2000 olympic champion and the 2008 olympic silver medallist, won gold in the triathlon.
* 2000 ve 2008 olimpiyatları'nın madalyalı sporcusu kanadalı simon whitfield, triatlonda altın madalya kazandı.

the four-time olympic gold medallist cited her numerous injuries and fears she could experience others in the future, with more serious consequences.
dört kez olimpiyat şampiyonu olan kosteliç, kararına gerekçe olarak sahip olduğu çeşitli sakatlıkları ve gelecekte sonuçları daha ciddi başka sakatlıklar yaşama korkusunu gösterdi.

rumyana neykova, gold medallist in women's single sculls at the beijing olympics, took honours as the first bulgarian sportsperson of the year.
pekin olimpiyatları'nda bayanlar tek kürekte altın madalya kazanan rumyana neykova, bulgaristan'ın ilk yılın sporcusu seçildi.

in the lightweight category, bulgarian olympic medallist tontcho tontchev won the championship title, defeating france's frederic gosset in the first round.
hafif sıklet kategorisinde, olimpiyat madalyalı bulgar tontcho tontchev fransız frederic gosset'i ilk rauntta yenerek şampiyonluğu kazandı.

in the shooting events, romania will be represented by olympic veteran sorin babii, who won the gold at seoul in 1988, and by iulian raicea, a medallist at sydney.
atıcılıkta romanya'yı, 1988 yılında seul'de altın kazanan olimpiyat ustası sorin babii ve sidney'den madalyayla dönen iulian raicea temsil edecek.

also in the news: rowing gold medallist rumyana neykova became sportsperson of the year in bulgaria, and serbian basketball star vlade divac wants to head his country's olympic committee.
haberlerde ayrıca: altın madalyalı kürekçi rumyana neykova bulgaristan'da yılın sporcusu seçildi ve sırp basketbol yıldızı vlade divac ülkesinin olimpiyat komitesinin başına geçmek istiyor.

in the shooting events, romania will be represented by olympic veteran sorin babii, who won the gold at seoul in 1988, and by iulian raicea, a medallist at sydney. the team has already faced disappointments.
atıcılıkta romanya'yı, 1988 yılında seul'de altın kazanan olimpiyat ustası sorin babii ve sidney'den madalyayla dönen iulian raicea temsil edecek. takım şimdiden bazı hayal kırıklıkları yaşadı.

"the romanians [are going] to athens with a generation worn out by age, with olympic medallists from eight or even 16 years ago," says sports journalist lauretiu ciornei. "they were trained within the system before 1989, according to soviet standards, with long cantonments.
"romenler atina'ya sekiz, hatta 16 yıl önce olimpiyat madalyası kazanmış yaşlı ve yorgun bir nesille gidiyor," diyen spor yazarı lauretiu ciornei şöyle devam ediyor: "1989 öncesi, uzun kampların yapıldığı sovyet standartlarına uygun bir sistem içinde eğitildiler.