検索ワード: olympiakos (英語 - トルコ語)

on 25 may 2007, olympiakos officially released haruna babangida.
25 mayıs 2007'de olympiakos cfp haruna babangida'yı resmen serbest bıraktı.

in the first game a week ago, the english team beat olympiakos 3-1 in athens.
bir hafta önce oynanan ilk maçta İngiliz ekibi olympiakos'u atina'da 3- 1 yenmişti.

papadopoulos plays for olympiakos piraeus, panathinaikos's bitter cross-town rival.
papadopoulos, panathinaikos'un karşı yakadaki ezeli rakibi olympiakos piraeus'ta oynuyor.

on 16 june 2010 ankaragücü signed the polish international left-back on a free transfer from olympiakos piraeus.
16 haziran 2010'da olympiakos ile olan sözleşmesini feshederek ankaragücü ile sözleşme imzalamıştır.

olympiakos and panathinaikos, whose weekend match was postponed, issued statements on friday condemning the violence.
hafta sonu yapacakları maç ertelenen olympiakos ve panathinaikos, cuma günü şiddet olaylarını kınayan açıklamalar yaptılar.

olympiakos nicosia (, "olympiakos lefkosias") is a football club in the cypriot capital of nicosia.
olympiakos nicosia, lefkoşa'da oynayan bir kıbrıs ve lefkoşa futbol kulübüdür.

uefa decided to replace them in the play-off round with differdange 03 from luxembourg, who had lost to olympiakos volou in the previous round.
bu takım yerine play-off turuna olympiakos volou'nun 3. ön eleme turunda elediği differdange 03 takımının dahil edilmesine karar verildi.

more than 200 fans attacked the panathinaikos training camp 13 may to vent their anger at the greeksoccer team's humiliating 0-3 defeat at the hands of archrival olympiakos.
en büyük rakipleri olympiakos'a karşı alınan 3-0'lik yenilgi sonrasında, 200'den fazla panathinaikos taraftarı,13 mayıs günü yunan takımının antrenman kampına saldırdı.

eight are from panathinaikos, this year's national champions, while three other teams -- olympiakos, paok and aris -- provided two each.
sekizi bu yılki ülke şampiyonu panathinaikos'ta oynarken, diğer üç takım -olympiakos, paok ve aris- ikişer oyuncu veriyorlar.

michalis filopoulos, 25, died from injuries suffered in violence that erupted between some 300 supporters of the local sports clubs olympiakos and panathinaikos, which were due to play a weekend women's volleyball match.
25 yaşındaki mikalis filopulos, hafta sonu bayanlar voleybol maçında karşı karşıya gelecek olan yerel olympiakos ve panathinaikos takımlarının yaklaşık 300 taraftarı arasında çıkan şiddet olaylarında aldığı yaralar sonucunda hayatını kaybetti.

===olympiakos===in july 2010, rommedahl signed a two-year contract with olympiakos f.c.. on august, 30th 2011, olympiakos released rommedahl to find another club.
=== olympiakos ===rommedahl, temmuz 2010'da yunanistan ekiplerinden olympiakos ile iki yıllık sözleşme imzaladı.